Das spanische Verb "conceptualizarse" leitet sich von dem Substantiv "concepto" (Konzept) und dem Suffix "-izar" (ähnlich wie das deutsche "-isieren") ab. Es bedeutet im Wesentlichen, etwas in Begriffe oder Konzepte zu fassen, also eine Idee oder ein Phänomen zu definieren und zu strukturieren. Es geht darum, abstrakte Vorstellungen in verständliche und greifbare Begriffe zu übersetzen. Dieses Verb wird häufig in wissenschaftlichen, pädagogischen und philosophischen Kontexten verwendet, um den Prozess der Konzeptbildung und der intellektuellen Analyse zu beschreiben.
La nueva teoría científica se conceptualizó después de años de investigación.
Es importante que el proyecto se conceptualice correctamente desde el principio.
El diseño del edificio se conceptualiza con base en la arquitectura moderna.
La idea original se había conceptualizado antes de la reunión del equipo.
En la conferencia, el ponente explicó cómo se conceptualizaron las nuevas políticas.
Para que el plan se conceptualice bien, necesitamos más datos.
El concepto de sostenibilidad se conceptualiza de diferentes maneras según el contexto.
Después de varias discusiones, finalmente se conceptualizó el nuevo producto.
La estrategia se conceptualiza en varias fases para su implementación.
El proyecto se había conceptualizado de manera muy diferente antes de recibir feedback.
Yo me conceptualizo como una persona creativa.
Tú te conceptualizas como un líder.
Él se conceptualiza como un experto en tecnología.
Nosotros nos conceptualizamos como un equipo fuerte.
Vosotros os conceptualizáis como una comunidad unida.
Ellos se conceptualizan como innovadores.
Yo me conceptualizaba como un estudiante diligente.
Tú te conceptualizabas como un artista.
Él se conceptualizaba como un científico.
Nosotros nos conceptualizábamos como exploradores.
Vosotros os conceptualizabais como aventureros.
Ellos se conceptualizaban como pioneros.
Yo me he conceptualizado como un innovador.
Tú te has conceptualizado como un líder de opinión.
Él se ha conceptualizado como un visionario.
Nosotros nos hemos conceptualizado como un equipo de vanguardia.
Vosotros os habéis conceptualizado como una fuerza imparable.
Ellos se han conceptualizado como agentes de cambio.
Yo me había conceptualizado como un emprendedor.
Tú te habías conceptualizado como un pionero.
Él se había conceptualizado como un innovador.
Nosotros nos habíamos conceptualizado como líderes del futuro.
Vosotros os habíais conceptualizado como visionarios.
Ellos se habían conceptualizado como revolucionarios.
Yo me conceptualizaré como un experto en mi campo.
Tú te conceptualizarás como un líder en tu industria.
Él se conceptualizará como un innovador en tecnología.
Nosotros nos conceptualizaremos como una empresa de éxito.
Vosotros os conceptualizaréis como una comunidad de cambio.
Ellos se conceptualizarán como los líderes del mañana.
Yo me habré conceptualizado como un experto reconocido.
Tú te habrás conceptualizado como un pionero en tu campo.
Él se habrá conceptualizado como un innovador de renombre.
Nosotros nos habremos conceptualizado como una fuerza imparable.
Vosotros os habréis conceptualizado como una comunidad influyente.
Ellos se habrán conceptualizado como líderes globales.
Yo me conceptualice como un líder.
Tú te conceptualices como un innovador.
Él se conceptualice como un experto.
Nosotros nos conceptualicemos como un equipo fuerte.
Vosotros os conceptualicéis como una comunidad unida.
Ellos se conceptualicen como pioneros.
Yo me conceptualizaría como un visionario.
Tú te conceptualizarías como un líder.
Él se conceptualizaría como un innovador.
Nosotros nos conceptualizaríamos como pioneros.
Vosotros os conceptualizaríais como una fuerza de cambio.
Ellos se conceptualizarían como los líderes del futuro.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
