Das portugiesische Verb "catalogar" bedeutet auf Deutsch "katalogisieren". Es stammt von dem Substantiv "catálogo" ab, das "Katalog" bedeutet. "Catalogar" bezieht sich auf die Tätigkeit, Objekte, Informationen oder Daten systematisch zu ordnen und in einem Katalog zu verzeichnen. Dies kann in verschiedenen Kontexten geschehen, wie zum Beispiel in Bibliotheken, Archiven, Museen oder auch in digitalen Datenbanken. Das Verb wird verwendet, um den Prozess der Erstellung und Pflege von Katalogen zu beschreiben, um den Zugriff auf und die Organisation von Informationen zu erleichtern.
Eu cataloguei todos os livros da biblioteca.
Ela catalogará as novas amostras de plantas amanhã.
Nós catalogamos as obras de arte no museu.
Você catalogaria os arquivos antigos se tivesse mais tempo?
Os cientistas catalogam novas espécies de insetos regularmente.
Se eles tivessem mais recursos, catalogariam todos os documentos históricos.
Eu estava catalogando as fotografias quando você ligou.
Ela catalogava cuidadosamente cada item da coleção.
Os alunos catalogaram todas as informações para o projeto.
É importante catalogar todos os dados corretamente para evitar erros.
Eu catalogo os livros na biblioteca.
Tu catalogas os documentos importantes.
Ele cataloga as espécies de plantas.
Nós catalogamos as novas aquisições.
Vós catalogais os arquivos antigos.
Eles catalogam os itens do museu.
Eu cataloguei todos os livros ontem.
Tu catalogaste os documentos na semana passada.
Ele catalogou as amostras do laboratório.
Nós catalogamos as fotos antigas.
Vós catalogastes os registros médicos.
Eles catalogaram os artefatos históricos.
Eu tenho catalogado as novas entradas.
Tu tens catalogado os documentos importantes.
Ele tem catalogado as espécies de plantas.
Nós temos catalogado os novos itens.
Vós tendes catalogado os arquivos antigos.
Eles têm catalogado os itens do museu.
Eu tinha catalogado todos os livros antes da mudança.
Tu tinhas catalogado os documentos antes da reunião.
Ele tinha catalogado as amostras antes do experimento.
Nós tínhamos catalogado as fotos antes da exposição.
Vós tínheis catalogado os registros antes da auditoria.
Eles tinham catalogado os artefatos antes da inauguração.
Eu catalogarei todos os novos livros.
Tu catalogarás os documentos importantes.
Ele catalogará as novas espécies.
Nós catalogaremos as novas aquisições.
Vós catalogareis os arquivos atualizados.
Eles catalogarão os itens do acervo.
Eu terei catalogado todos os livros até amanhã.
Tu terás catalogado os documentos até o final do dia.
Ele terá catalogado as amostras até a próxima semana.
Nós teremos catalogado as fotos até a exposição.
Vós tereis catalogado os registros até a auditoria.
Eles terão catalogado os artefatos até a inauguração.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
