Der portugiesische Begriff "capitalizar" ist ein Verb, das sich auf eine Reihe von Bedeutungen bezieht, die in wirtschaftlichen und finanziellen Kontexten verwendet werden. Im Allgemeinen bedeutet "capitalizar" so viel wie "kapitalisieren" auf Deutsch. Es beinhaltet die Umwandlung von Einnahmen, Gewinnen oder anderen Vorteilen in Kapital oder Vermögenswerte. Dies kann auch die Nutzung von Ressourcen oder Möglichkeiten zur Schaffung von wirtschaftlichem Wert umfassen. Das Verb kann sowohl in einem buchhalterischen als auch in einem strategischen Sinne verwendet werden, um den Prozess der Wertsteigerung oder Ressourcennutzung zu beschreiben.
Ela capitalizou a oportunidade de investimento na bolsa de valores.
Nós capitalizaremos nossos lucros no final do ano fiscal.
Ele sempre capitaliza suas ideias inovadoras para criar novos negócios.
Se você capitalizasse suas habilidades, poderia alcançar mais sucesso.
Os empresários capitalizam rapidamente as tendências de mercado.
Eu capitalizaria essa chance se estivesse no seu lugar.
Vocês capitalizaram os recursos de forma eficiente no último trimestre.
Precisamos capitalizar os ativos da empresa para aumentar o valor das ações.
Ela capitaliza cada experiência como uma oportunidade de aprendizado.
Quando capitalizarmos todos os investimentos, teremos um retorno significativo.
Eu capitalizo a minha empresa.
Tu capitalizas os teus investimentos.
Ele capitaliza o negócio rapidamente.
Nós capitalizamos nossas oportunidades.
Vós capitalizais vossos esforços.
Eles capitalizam cada oportunidade.
Eu capitalizei os meus lucros.
Tu capitalizaste os recursos.
Ele capitalizou o projeto.
Nós capitalizámos as ideias.
Vós capitalizastes o investimento.
Eles capitalizaram as oportunidades.
Eu capitalizarei as vantagens.
Tu capitalizarás os benefícios.
Ele capitalizará os lucros.
Nós capitalizaremos as ações.
Vós capitalizareis os investimentos.
Eles capitalizarão as oportunidades.
Eu capitalizava os recursos frequentemente.
Tu capitalizavas as ideias.
Ele capitalizava o lucro.
Nós capitalizávamos as oportunidades.
Vós capitalizáveis os investimentos.
Eles capitalizavam as vantagens.
Eu tenho capitalizado os meus lucros.
Tu tens capitalizado os recursos.
Ele tem capitalizado o projeto.
Nós temos capitalizado as ideias.
Vós tendes capitalizado o investimento.
Eles têm capitalizado as oportunidades.
Eu tinha capitalizado os meus lucros antes da crise.
Tu tinhas capitalizado os recursos antes da reunião.
Ele tinha capitalizado o projeto antes do prazo.
Nós tínhamos capitalizado as ideias antes da apresentação.
Vós tínheis capitalizado o investimento antes da venda.
Eles tinham capitalizado as oportunidades antes da recessão.
Eu terei capitalizado todos os recursos até o final do ano.
Tu terás capitalizado as oportunidades até a próxima reunião.
Ele terá capitalizado os investimentos até o fim do trimestre.
Nós teremos capitalizado as vantagens até a próxima semana.
Vós tereis capitalizado os lucros até o fim do mês.
Eles terão capitalizado todos os ganhos até o ano que vem.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
