Das portugiesische Verb "atender" ist ein vielseitig einsetzbares Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet wird. Es bedeutet im Allgemeinen "jemanden bedienen" oder "auf etwas achten". Das Verb kann sowohl im formellen als auch im informellen Sprachgebrauch vorkommen und hat mehrere Nuancen je nach Situation. Grundsätzlich bezieht sich "atender" darauf, eine Anfrage zu beantworten, auf jemanden oder etwas zu reagieren oder sich um jemanden oder etwas zu kümmern. Es wird häufig in Dienstleistungsbereichen verwendet, um auszudrücken, dass man eine bestimmte Aufgabe oder einen Wunsch erfüllt.
Eu atendo os clientes com muita paciência.
Ele atendeu a ligação imediatamente.
Nós atendemos todas as demandas dos nossos usuários.
Vocês atenderam bem os convidados na festa.
Ela atenderá os pedidos assim que possível.
Você atenderia essa chamada para mim?
Se eu atendesse melhor, teríamos mais clientes satisfeitos.
Os médicos atendem os pacientes com muito cuidado.
Espero que eles atendam minhas solicitações.
Eu atendia sempre que o telefone tocava.
Eu atendo o telefone.
Tu atendes aos clientes.
Ele atende no hospital.
Nós atendemos todos os dias.
Vós atendeis com atenção.
Eles atendem rapidamente.
Eu atendi a chamada ontem.
Tu atendeste ao pedido.
Ele atendeu à emergência.
Nós atendemos a todos os casos.
Vós atendestes com eficiência.
Eles atenderam as necessidades.
Eu atenderei à reunião amanhã.
Tu atenderás ao cliente.
Ele atenderá o telefone.
Nós atenderemos a todos os pedidos.
Vós atendereis ao evento.
Eles atenderão rapidamente.
Que eu atenda com paciência.
Que tu atendas aos detalhes.
Que ele atenda com cuidado.
Que nós atendamos ao chamado.
Que vós atendais as instruções.
Que eles atendam prontamente.
Se eu atendesse mais cedo, resolveria o problema.
Se tu atendesses ao cliente, ele ficaria feliz.
Se ele atendesse no hospital, ajudaria muita gente.
Se nós atendêssemos juntos, seria mais rápido.
Se vós atendêsseis às demandas, seria ótimo.
Se eles atendessem sempre, seria melhor.
Atende ao telefone, por favor!
Atenda aos clientes com educação.
Atendamos ao chamado de emergência.
Atendei às instruções do manual.
Atendam as necessidades dos clientes.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
