Der spanische Begriff "amortiguar" ist ein vielseitiges Verb, das häufig in verschiedenen Kontexten verwendet wird. Im Deutschen könnte man es am besten mit "dämpfen" oder "abmildern" übersetzen. Das Verb beschreibt die Handlung, eine Wirkung, einen Klang, eine Bewegung oder eine Kraft zu reduzieren oder abzumildern. Es kann sowohl physische als auch metaphorische Anwendungen haben, wie zum Beispiel das Dämpfen von Geräuschen oder das Abmildern von Emotionen. Das Verständnis dieses Verbs ist essenziell für das tiefere Verständnis der spanischen Sprache, da es in vielen alltäglichen sowie spezifischen Kontexten eingesetzt wird.
El colchón amortigua los movimientos para que no sientas nada.
Necesitamos algo que amortigüe el ruido del tráfico.
El diseñador amortiguó los colores brillantes con tonos más suaves.
Las suspensiones del coche amortiguan los baches en la carretera.
Espero que estos cojines amortigüen las caídas de los niños.
El ingeniero amortiguaba las vibraciones de la máquina con un sistema especial.
El suelo de goma amortiguará cualquier impacto fuerte.
Los materiales utilizados amortiguaron el golpe del martillo.
El nuevo diseño de la silla amortigua mejor la presión sobre la espalda.
Las paredes están diseñadas para amortiguar el sonido entre las habitaciones.
Yo amortiguo las caídas.
Tú amortiguas el ruido.
Él/Ella/Usted amortigua los golpes.
Nosotros/Nosotras amortiguamos el impacto.
Vosotros/Vosotras amortiguáis las vibraciones.
Ellos/Ellas/Ustedes amortiguan las sacudidas.
Yo amortigüé las caídas.
Tú amortiguaste el ruido.
Él/Ella/Usted amortiguó los golpes.
Nosotros/Nosotras amortiguamos el impacto.
Vosotros/Vosotras amortiguasteis las vibraciones.
Ellos/Ellas/Ustedes amortiguaron las sacudidas.
Yo amortiguaré las caídas.
Tú amortiguarás el ruido.
Él/Ella/Usted amortiguará los golpes.
Nosotros/Nosotras amortiguaremos el impacto.
Vosotros/Vosotras amortiguaréis las vibraciones.
Ellos/Ellas/Ustedes amortiguarán las sacudidas.
Yo había amortiguado las caídas.
Tú habías amortiguado el ruido.
Él/Ella/Usted había amortiguado los golpes.
Nosotros/Nosotras habíamos amortiguado el impacto.
Vosotros/Vosotras habíais amortiguado las vibraciones.
Ellos/Ellas/Ustedes habían amortiguado las sacudidas.
Yo amortiguaría las caídas.
Tú amortiguarías el ruido.
Él/Ella/Usted amortiguaría los golpes.
Nosotros/Nosotras amortiguaríamos el impacto.
Vosotros/Vosotras amortiguaríais las vibraciones.
Ellos/Ellas/Ustedes amortiguarían las sacudidas.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
