Ammontare – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das italienische Verb „ammontare“ ist ein interessantes und vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann. In seiner Grundbedeutung bedeutet „ammontare“ so viel wie „sich belaufen auf“ oder „betragen“. Es beschreibt die Aktion, den Gesamtwert oder die Summe von etwas zu ermitteln oder anzugeben. Das Verb stammt aus dem Lateinischen „admontare“, was „an den Berg heranführen“ bedeutet und im übertragenen Sinne auf das Anhäufen oder Zusammenkommen von Werten oder Mengen hinweist. In der heutigen italienischen Sprache wird „ammontare“ häufig in finanziellen und mathematischen Kontexten verwendet, um Summen, Kosten oder Werte auszudrücken. Es ist ein transitives Verb, das typischerweise mit Zahlen, Geldbeträgen oder Mengen verbunden ist.

Beispiel-Sätze

Il totale delle spese ammonta a mille euro.

I danni causati dall’incendio ammontano a milioni di euro.

Secondo le stime, il debito pubblico ammonterà a 2 trilioni di euro entro la fine dell’anno.

Le tue donazioni ammontano a 200 euro finora.

Le vendite del mese scorso ammontavano a 50 mila euro.

Il budget per il progetto ammonta a 500 mila euro.

Le spese mediche ammonteranno a circa 10 mila euro quest’anno.

Il costo delle riparazioni ammontava a 3 mila euro.

Il totale delle entrate ammonta a 120 mila euro all’anno.

Le tasse annuali ammonteranno a 5 mila euro.

Konjugation

Presente

Io ammonto la cifra totale.

Tu ammonti i costi.

Lui/Lei ammonta le spese.

Noi ammontiamo il budget.

Voi ammonate il conto.

Loro ammonano i dati.

Imperfetto

Io ammontavo ogni mese.

Tu ammontavi le vendite.

Lui/Lei ammontava le perdite.

Noi ammontavamo i profitti.

Voi ammontavate le spese.

Loro ammontavano le fatture.

Passato Prossimo

Io ho ammontato tutto ieri.

Tu hai ammontato le entrate.

Lui/Lei ha ammontato i costi.

Noi abbiamo ammontato le spese.

Voi avete ammontato il totale.

Loro hanno ammontato i ricavi.

Futuro Semplice

Io ammontò la cifra domani.

Tu ammontai i costi.

Lui/Lei ammontà le spese.

Noi ammonteremo il budget.

Voi ammonterete il conto.

Loro ammonteranno i dati.

Condizionale Presente

Io ammonterei se potessi.

Tu ammonteresti le spese.

Lui/Lei ammonterebbe i costi.

Noi ammonteremmo i ricavi.

Voi ammontereste il totale.

Loro ammonterebbero le fatture.

Congiuntivo Presente

Che io ammonte la cifra.

Che tu ammonte i costi.

Che lui/lei ammonte le spese.

Che noi ammonte il budget.

Che voi ammonte il conto.

Che loro ammonte i dati.

Congiuntivo Imperfetto

Che io ammonte ogni mese.

Che tu ammonte le vendite.

Che lui/lei ammonte le perdite.

Che noi ammonte i profitti.

Che voi ammonte le spese.

Che loro ammonte le fatture.

Imperativo

(Tu) ammonte subito!

(Noi) ammonte il bilancio!

(Voi) ammonte i costi!

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller