Ammettere – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das italienische Verb „ammettere“ ist ein vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann. Es bedeutet auf Deutsch „zugeben“, „eingestehen“ oder „zulassen“. Im Allgemeinen drückt „ammettere“ die Handlung aus, etwas als wahr anzuerkennen oder die Erlaubnis zu geben, dass etwas geschieht. Es kann sowohl in formalen als auch informellen Situationen verwendet werden und ist in der italienischen Sprache weit verbreitet. Die genaue Bedeutung und Nuance des Verbs hängt oft vom Kontext ab, in dem es verwendet wird.

Beispiel-Sätze

Luigi ha finalmente ammesso di aver sbagliato.

Non posso ammettere che lui abbia ragione.

Lei ammette sempre i suoi errori con umiltà.

Non ammettiamo mai la nostra debolezza davanti agli altri.

Hanno ammesso di essere stati in ritardo.

L’insegnante non vuole ammettere più scuse.

Se ammetti la verità, tutto sarà più facile.

Il tribunale ha ammesso nuove prove nel processo.

Non mi ammetteranno al club senza una raccomandazione.

Voglio ammettere che ho imparato molto da questa esperienza.

Konjugation

Presente

Io ammetto il mio errore.

Tu ammetti la tua colpa.

Lui/Lei ammette di essere stanco.

Noi ammettiamo la sconfitta.

Voi ammettete la verità.

Loro ammettono di aver sbagliato.

Imperfetto

Io ammettevo sempre i miei errori.

Tu ammettevi la tua colpa ogni volta.

Lui/Lei ammetteva di essere stanco spesso.

Noi ammettevamo la sconfitta di solito.

Voi ammettevate la verità frequentemente.

Loro ammettevano di aver sbagliato ogni volta.

Futuro

Io ammetterò il mio errore domani.

Tu ammetterai la tua colpa presto.

Lui/Lei ammetterà di essere stanco fra poco.

Noi ammetteremo la sconfitta presto.

Voi ammetterete la verità domani.

Loro ammetteranno di aver sbagliato presto.

Passato Prossimo

Io ho ammesso il mio errore.

Tu hai ammesso la tua colpa.

Lui/Lei ha ammesso di essere stanco.

Noi abbiamo ammesso la sconfitta.

Voi avete ammesso la verità.

Loro hanno ammesso di aver sbagliato.

Trapassato Prossimo

Io avevo ammesso il mio errore.

Tu avevi ammesso la tua colpa.

Lui/Lei aveva ammesso di essere stanco.

Noi avevamo ammesso la sconfitta.

Voi avevate ammesso la verità.

Loro avevano ammesso di aver sbagliato.

Futuro Anteriore

Io avrò ammesso il mio errore.

Tu avrai ammesso la tua colpa.

Lui/Lei avrà ammesso di essere stanco.

Noi avremo ammesso la sconfitta.

Voi avrete ammesso la verità.

Loro avranno ammesso di aver sbagliato.

Condizionale Presente

Io ammetterei il mio errore.

Tu ammetteresti la tua colpa.

Lui/Lei ammetterebbe di essere stanco.

Noi ammetteremmo la sconfitta.

Voi ammettereste la verità.

Loro ammetterebbero di aver sbagliato.

Condizionale Passato

Io avrei ammesso il mio errore.

Tu avresti ammesso la tua colpa.

Lui/Lei avrebbe ammesso di essere stanco.

Noi avremmo ammesso la sconfitta.

Voi avreste ammesso la verità.

Loro avrebbero ammesso di aver sbagliato.

Congiuntivo Presente

Che io ammetta il mio errore.

Che tu ammetta la tua colpa.

Che lui/lei ammetta di essere stanco.

Che noi ammettiamo la sconfitta.

Che voi ammettiate la verità.

Che loro ammettano di aver sbagliato.

Congiuntivo Passato

Che io abbia ammesso il mio errore.

Che tu abbia ammesso la tua colpa.

Che lui/lei abbia ammesso di essere stanco.

Che noi abbiamo ammesso la sconfitta.

Che voi abbiate ammesso la verità.

Che loro abbiano ammesso di aver sbagliato.

Imperativo

(Tu) ammetti il tuo errore!

(Lei) ammetta il suo errore!

(Noi) ammettiamo la sconfitta!

(Voi) ammettete la verità!

(Loro) ammettano di aver sbagliato!

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller