Aménager – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das französische Verb „aménager“ ist ein vielseitiges und gebräuchliches Wort, das im Deutschen etwa mit „einrichten“, „ausstatten“ oder „gestalten“ übersetzt werden kann. Es handelt sich hierbei um ein transitives Verb, das oft verwendet wird, um die Handlung des Umgestaltens oder Anpassens eines Raumes, einer Umgebung oder einer Situation zu beschreiben, um sie funktionaler oder angenehmer zu machen. Das Verb kann sowohl im physischen als auch im metaphorischen Sinne verwendet werden, zum Beispiel beim Einrichten eines Zimmers oder beim Anpassen von Arbeitsbedingungen.

Beispiel-Sätze

Ils aménagent leur jardin pour l’été.

Nous avons aménagé notre bureau pour plus de confort.

Elle aménageait toujours sa chambre selon les saisons.

Je vais aménager mon salon ce week-end.

Vous aménagerez votre espace de travail l’année prochaine.

Il aménage son appartement depuis des mois.

Si j’avais le temps, je m’aménagerais une nouvelle bibliothèque.

Les ouvriers aménagent la nouvelle aire de jeux.

Nous aménagerions la cuisine si nous avions un budget plus élevé.

Elles ont aménagé leur maison pour accueillir des invités.

Konjugation

Präsens

Je aménage ma chambre.

Tu aménages ton bureau.

Il aménage son salon.

Nous aménageons notre jardin.

Vous aménagez votre cuisine.

Ils aménagent leur maison.

Imparfait

Je aménageais l’espace de travail.

Tu aménageais ta chambre.

Elle aménageait son appartement.

Nous aménagions le salon.

Vous aménagiez votre jardin.

Ils aménageaient leur cuisine.

Futur Simple

Je aménagerai le grenier.

Tu aménageras ta chambre.

Il aménagera le salon.

Nous aménagerons notre maison.

Vous aménagerez votre bureau.

Elles aménageront leur appartement.

Passé Composé

J’ai aménagé ma chambre.

Tu as aménagé ton bureau.

Il a aménagé son salon.

Nous avons aménagé notre jardin.

Vous avez aménagé votre cuisine.

Ils ont aménagé leur maison.

Plus-que-parfait

J’avais aménagé le grenier.

Tu avais aménagé ta chambre.

Elle avait aménagé l’appartement.

Nous avions aménagé le salon.

Vous aviez aménagé votre jardin.

Ils avaient aménagé leur cuisine.

Futur Antérieur

J’aurai aménagé ma chambre.

Tu auras aménagé ton bureau.

Il aura aménagé son salon.

Nous aurons aménagé notre jardin.

Vous aurez aménagé votre cuisine.

Elles auront aménagé leur maison.

Présent du subjonctif

Que je aménage l’espace.

Que tu aménages ta chambre.

Qu’il aménage son salon.

Que nous aménagions notre maison.

Que vous aménagiez votre bureau.

Qu’ils aménagent leur appartement.

Passé du subjonctif

Que j’aie aménagé le grenier.

Que tu aies aménagé ta chambre.

Qu’elle ait aménagé l’appartement.

Que nous ayons aménagé le salon.

Que vous ayez aménagé votre jardin.

Qu’ils aient aménagé leur cuisine.

Conditionnel Présent

Je aménagerais la chambre.

Tu aménagerais ton bureau.

Il aménagerait son salon.

Nous aménagerions notre maison.

Vous aménageriez votre cuisine.

Ils aménageraient leur appartement.

Passé du conditionnel

J’aurais aménagé le grenier.

Tu aurais aménagé ta chambre.

Elle aurait aménagé l’appartement.

Nous aurions aménagé le salon.

Vous auriez aménagé votre jardin.

Ils auraient aménagé leur cuisine.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller