Das spanische Verb "aguantar" ist ein vielseitiges und häufig verwendetes Verb, das in vielen Kontexten vorkommt. Es bedeutet im Wesentlichen "aushalten", "ertragen" oder "durchhalten". Das Verb kann verwendet werden, um die Fähigkeit einer Person zu beschreiben, schwierige oder unangenehme Situationen zu meistern, Geduld zu zeigen oder Belastungen standzuhalten. Es kann sich sowohl auf physische als auch auf emotionale Zustände beziehen und wird oft im alltäglichen Sprachgebrauch verwendet, um Resilienz und Durchhaltevermögen auszudrücken.
No puedo aguantar este dolor de cabeza más.
Ellos aguantaron la tormenta sin quejarse.
Nosotros aguantamos el calor del verano en la playa.
¿Cuánto tiempo más aguantarás esta situación?
Ella aguanta todo con una sonrisa en el rostro.
Yo aguantaré hasta que llegue la ayuda.
Vosotros aguantasteis mucho durante el viaje.
Él no aguanta a las personas impuntuales.
Si aguantas un poco más, todo mejorará.
Mis padres siempre me han aguantado en mis peores momentos.
Yo aguanto el dolor.
Tú aguantas la situación.
Él/Ella/Usted aguanta el frío.
Nosotros/Nosotras aguantamos la presión.
Vosotros/Vosotras aguantáis el calor.
Ellos/Ellas/Ustedes aguantan la espera.
Yo he aguantado muchas cosas.
Tú has aguantado más de lo que imaginas.
Él/Ella/Usted ha aguantado sin quejarse.
Nosotros/Nosotras hemos aguantado juntos.
Vosotros/Vosotras habéis aguantado bastante.
Ellos/Ellas/Ustedes han aguantado todo el proceso.
Yo aguantaba las críticas.
Tú aguantabas las tormentas.
Él/Ella/Usted aguantaba la tristeza.
Nosotros/Nosotras aguantábamos las dificultades.
Vosotros/Vosotras aguantabais el ruido.
Ellos/Ellas/Ustedes aguantaban el estrés.
Yo aguanté hasta el final.
Tú aguantaste el dolor sin llorar.
Él/Ella/Usted aguantó la presión del trabajo.
Nosotros/Nosotras aguantamos juntos toda la noche.
Vosotros/Vosotras aguantasteis el calor del verano.
Ellos/Ellas/Ustedes aguantaron la espera en la fila.
Yo aguantaré lo que venga.
Tú aguantarás las adversidades.
Él/Ella/Usted aguantará sin problemas.
Nosotros/Nosotras aguantaremos hasta el final.
Vosotros/Vosotras aguantaréis lo que sea necesario.
Ellos/Ellas/Ustedes aguantarán con fuerza.
Yo espero que aguante bien.
Tú esperas que aguantes la prueba.
Él/Ella/Usted espera que aguante todo.
Nosotros/Nosotras esperamos que aguantemos el viaje.
Vosotros/Vosotras esperáis que aguantéis la situación.
Ellos/Ellas/Ustedes esperan que aguanten el examen.
(Tú) Aguanta un momento.
(Usted) Aguante la respiración.
(Nosotros/Nosotras) Aguantemos juntos.
(Vosotros/Vosotras) Aguantad la risa.
(Ustedes) Aguanten la posición.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.