Abrandar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der portugiesische Begriff „abrandar“ ist ein Verb, das in der deutschen Sprache mit „verlangsamen“, „mildern“ oder „nachlassen“ übersetzt werden kann. Es beschreibt eine Handlung, bei der etwas in seiner Intensität, Geschwindigkeit oder Stärke reduziert wird. Beispielsweise kann „abrandar“ verwendet werden, um das Nachlassen eines Sturms, die Milderung von Schmerzen oder das Verlangsamen eines Fahrzeugs zu beschreiben. Das Verb wird in verschiedenen Kontexten genutzt, sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinne.

Beispiel-Sätze

Ele abrandou o ritmo da corrida para acompanhar o amigo.

O professor abrandou as críticas ao perceber o esforço dos alunos.

É importante abrandar o tom de voz em situações de conflito.

O remédio abrandou a dor de cabeça rapidamente.

Ela decidiu abrandar suas exigências para facilitar o acordo.

A chuva abrandou depois de uma hora torrencial.

Os ventos fortes abrandaram durante a noite.

Ele prometeu abrandar as regras para beneficiar os alunos.

Nós abrandamos nossa postura para melhorar o relacionamento.

Se você abrandar o discurso, será mais fácil ser ouvido.

Konjugation

Präsens

Eu abrando a máquina.

Tu abrandas o carro.

Ele abranda a situação.

Nós abrandamos o ritmo.

Vós abrandais a discussão.

Eles abrandam a marcha.

Präteritum

Eu abrandei o motor.

Tu abrandaste a conversa.

Ele abrandou a tensão.

Nós abrandámos o trabalho.

Vós abrandastes a discussão.

Eles abrandaram a velocidade.

Futur I

Eu abrandarei o ritmo.

Tu abrandarás o carro.

Ele abrandará a situação.

Nós abrandaremos a marcha.

Vós abrandareis a discussão.

Eles abrandarão a velocidade.

Konjunktiv Präsens

Que eu abrande o motor.

Que tu abrandes a conversa.

Que ele abrande a tensão.

Que nós abrandemos o trabalho.

Que vós abrandeis a discussão.

Que eles abrandem a velocidade.

Perfekt

Eu tenho abrandado o ritmo.

Tu tens abrandado o carro.

Ele tem abrandado a situação.

Nós temos abrandado a marcha.

Vós tendes abrandado a discussão.

Eles têm abrandado a velocidade.

Plusquamperfekt

Eu tinha abrandado o ritmo.

Tu tinhas abrandado o carro.

Ele tinha abrandado a situação.

Nós tínhamos abrandado a marcha.

Vós tínheis abrandado a discussão.

Eles tinham abrandado a velocidade.

Futur II

Eu terei abrandado o ritmo.

Tu terás abrandado o carro.

Ele terá abrandado a situação.

Nós teremos abrandado a marcha.

Vós tereis abrandado a discussão.

Eles terão abrandado a velocidade.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller