Der portugiesische Begriff "desempoeirar" leitet sich von den Wörtern "des-" (eine Verneinungspartikel) und "empoeirar" (was "verstauben" bedeutet) ab. Wörtlich übersetzt bedeutet "desempoeirar" also "entstauben" oder "Staub entfernen". Das Verb beschreibt die Handlung, Staub von einer Oberfläche zu entfernen, sei es durch Abwischen, Abblasen oder andere Methoden der Reinigung. Es handelt sich um ein regelmäßiges Verb der ersten Konjugation, das häufig in alltäglichen Kontexten verwendet wird, insbesondere im Zusammenhang mit Hausarbeit und Sauberkeit.
Maria desempoeirou os móveis da sala para a festa.
Preciso desempoeirar meus livros antes de começar a estudar.
João desempoeirava a estante todos os sábados.
Se eu tivesse tempo, desempoeiraria o sótão hoje.
Vamos desempoeirar a garagem no final de semana?
Ela desempoeira os quadros com muito cuidado.
Quando chegamos, ele já tinha desempoeirado toda a casa.
Espero que você desempoeire o porão antes da mudança.
Ontem, enquanto eu desempoeirava a biblioteca, encontrei um livro antigo.
Nós desempoeiramos todos os cantos da casa para a visita dos parentes.
Eu desempoeiro a estante.
Tu desempoeiras os livros.
Ele desempoeira a mesa.
Nós desempoeiramos a casa.
Vós desempoeirais os móveis.
Eles desempoeiram o quarto.
Eu desempoeirava a estante todos os dias.
Tu desempoeiravas os livros frequentemente.
Ele desempoeirava a mesa de vez em quando.
Nós desempoeirámos a casa aos domingos.
Vós desempoeiráveis os móveis sempre.
Eles desempoeiravam o quarto quando necessário.
Eu desempoeirei a estante ontem.
Tu desempoeiras-te os livros na semana passada.
Ele desempoeirou a mesa no mês passado.
Nós desempoeirámos a casa no ano passado.
Vós desempoeirastes os móveis há dois dias.
Eles desempoeiraram o quarto no último fim de semana.
Eu desempoeirara a estante antes de sair.
Tu desempoeiras-te os livros antes de viajar.
Ele desempoeirara a mesa antes da festa.
Nós desempoeirámos a casa antes da visita.
Vós desempoeirastes os móveis antes do evento.
Eles desempoeiraram o quarto antes da mudança.
Eu desempoeirei a estante amanhã.
Tu desempoeirarás os livros na próxima semana.
Ele desempoeirará a mesa no mês que vem.
Nós desempoeirámos a casa no próximo ano.
Vós desempoeirareis os móveis em breve.
Eles desempoeirarão o quarto logo.
Eu desempoeiraria a estante se tivesse tempo.
Tu desempoeirarias os livros se pudesses.
Ele desempoeiraria a mesa se fosse necessário.
Nós desempoeiraríamos a casa se tivéssemos ajuda.
Vós desempoeiraríeis os móveis se estivessem limpos.
Eles desempoeirariam o quarto se fosse preciso.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.