Der portugiesische Begriff „desempoeirar“ leitet sich von den Wörtern „des-“ (eine Verneinungspartikel) und „empoeirar“ (was „verstauben“ bedeutet) ab. Wörtlich übersetzt bedeutet „desempoeirar“ also „entstauben“ oder „Staub entfernen“. Das Verb beschreibt die Handlung, Staub von einer Oberfläche zu entfernen, sei es durch Abwischen, Abblasen oder andere Methoden der Reinigung. Es handelt sich um ein regelmäßiges Verb der ersten Konjugation, das häufig in alltäglichen Kontexten verwendet wird, insbesondere im Zusammenhang mit Hausarbeit und Sauberkeit.