Ressemantizar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der portugiesische Begriff „ressemantizar“ ist ein Verb, das sich auf den Prozess bezieht, bei dem einem Wort, Ausdruck oder Symbol eine neue Bedeutung oder ein neuer Sinn zugewiesen wird. Dieser Vorgang kann in verschiedenen Kontexten stattfinden, sei es in der Linguistik, der Literatur, der Semiotik oder der alltäglichen Kommunikation. Durch die Ressemantisierung wird die ursprüngliche Bedeutung verändert oder erweitert, um den aktuellen kulturellen, sozialen oder kommunikativen Bedürfnissen gerecht zu werden. Es ist ein dynamischer Prozess, der die ständige Weiterentwicklung und Anpassung der Sprache und ihrer Elemente widerspiegelt.

Beispiel-Sätze

Os linguistas decidiram ressemantizar algumas palavras para melhor compreensão.

A proposta do grupo é ressemantizar termos antigos para que sejam mais inclusivos.

Durante a palestra, o professor explicou como ressemantizar conceitos filosóficos.

Os alunos foram convidados a ressemantizar expressões populares em seus projetos.

Ele ressemantizou a palavra para adaptá-la ao contexto moderno.

Nós ressemantizamos o vocabulário técnico para torná-lo mais acessível ao público.

Ela ressemantizava constantemente seu vocabulário para refletir novas realidades sociais.

Se eles ressemantizarem esses termos, a comunicação será mais eficaz.

Vocês precisam ressemantizar esses conceitos para que sejam mais compreensíveis.

Quando ressemantizamos uma palavra, alteramos seu significado original.

Konjugation

Präsens

Eu ressemantizo o texto.

Tu ressemantizas a frase.

Ele ressemantiza o parágrafo.

Nós ressemantizamos o livro.

Vós ressemantizais os artigos.

Eles ressemantizam os documentos.

Perfekt

Eu ressemantizei o texto ontem.

Tu ressemantizaste a frase na semana passada.

Ele ressemantizou o parágrafo no mês passado.

Nós ressemantizamos o livro há um ano.

Vós ressemantizastes os artigos antes da reunião.

Eles ressemantizaram os documentos na última revisão.

Präteritum

Eu ressemantizava o texto frequentemente.

Tu ressemantizavas a frase sempre.

Ele ressemantizava o parágrafo todos os dias.

Nós ressemantizávamos o livro regularmente.

Vós ressemantizáveis os artigos frequentemente.

Eles ressemantizavam os documentos constantemente.

Futur I

Eu ressemantizarei o texto amanhã.

Tu ressemantizarás a frase na próxima semana.

Ele ressemantizará o parágrafo no mês que vem.

Nós ressemantizaremos o livro no próximo ano.

Vós ressemantizareis os artigos na próxima reunião.

Eles ressemantizarão os documentos na próxima revisão.

Konjunktiv I Präsens

Que eu ressemantize o texto.

Que tu ressemantizes a frase.

Que ele ressemantize o parágrafo.

Que nós ressemantizemos o livro.

Que vós ressemantizeis os artigos.

Que eles ressemantizem os documentos.

Imperativ

(Tu) ressemantiza o texto!

(Você) ressemantize a frase!

(Nós) ressemantizemos o parágrafo!

(Vós) ressemantizai os artigos!

(Vocês) ressemantizem os documentos!

Infinitiv

Eu gosto de ressemantizar textos antigos.

Ele precisa ressemantizar a frase para o trabalho.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller