Der portugiesische Verb "deturpar" bedeutet "entstellen" oder "verfälschen". Es wird verwendet, um die Handlung zu beschreiben, bei der etwas verzerrt, falsch dargestellt oder in seiner ursprünglichen Form verändert wird. Dies kann auf verschiedene Arten geschehen, wie durch falsche Darstellung von Fakten, Verzerrung von Informationen oder absichtliche Veränderung des ursprünglichen Charakters von etwas. Das Verb selbst wird im täglichen Sprachgebrauch verwendet, um eine negative Veränderung oder eine falsche Darstellung hervorzuheben.
Ele deturpou minhas palavras durante a reunião.
Não deturpem os fatos para se beneficiar.
Ela sempre deturpa as histórias para parecer mais interessante.
Nós não devemos deturpar a verdade para ganhar vantagem.
As notícias podem ser deturpadas por interesses pessoais.
Vocês deturparam completamente o que eu disse.
Não adianta deturpares a situação, todos sabemos o que aconteceu.
O jornalista deturparia os dados para criar uma manchete sensacionalista.
Se ele deturpar a informação novamente, perderá sua credibilidade.
Aquela declaração foi claramente deturpada pela oposição política.
Eu deturpo os fatos.
Tu deturpas a verdade.
Ele/Ela deturpa a história.
Nós deturpamos a percepção.
Vós deturpais as informações.
Eles/Elas deturpam os dados.
Eu deturpei os fatos ontem.
Tu deturpaste a verdade na semana passada.
Ele/Ela deturpou a história no mês passado.
Nós deturpamos a percepção no ano passado.
Vós deturpaste as informações no verão passado.
Eles/Elas deturparam os dados na última reunião.
Eu deturparei os fatos amanhã.
Tu deturparás a verdade em breve.
Ele/Ela deturpará a história no próximo mês.
Nós deturparemos a percepção em breve.
Vós deturpareis as informações no futuro.
Eles/Elas deturparão os dados na próxima reunião.
Que eu deturpe os fatos.
Que tu deturpes a verdade.
Que ele/ela deturpe a história.
Que nós deturpemos a percepção.
Que vós deturpeis as informações.
Que eles/elas deturpem os dados.
Eu tenho deturpado os fatos.
Tu tens deturpado a verdade.
Ele/Ela tem deturpado a história.
Nós temos deturpado a percepção.
Vós tendes deturpado as informações.
Eles/Elas têm deturpado os dados.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
