Deturpar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der portugiesische Verb „deturpar“ bedeutet „entstellen“ oder „verfälschen“. Es wird verwendet, um die Handlung zu beschreiben, bei der etwas verzerrt, falsch dargestellt oder in seiner ursprünglichen Form verändert wird. Dies kann auf verschiedene Arten geschehen, wie durch falsche Darstellung von Fakten, Verzerrung von Informationen oder absichtliche Veränderung des ursprünglichen Charakters von etwas. Das Verb selbst wird im täglichen Sprachgebrauch verwendet, um eine negative Veränderung oder eine falsche Darstellung hervorzuheben.

Beispiel-Sätze

Ele deturpou minhas palavras durante a reunião.

Não deturpem os fatos para se beneficiar.

Ela sempre deturpa as histórias para parecer mais interessante.

Nós não devemos deturpar a verdade para ganhar vantagem.

As notícias podem ser deturpadas por interesses pessoais.

Vocês deturparam completamente o que eu disse.

Não adianta deturpares a situação, todos sabemos o que aconteceu.

O jornalista deturparia os dados para criar uma manchete sensacionalista.

Se ele deturpar a informação novamente, perderá sua credibilidade.

Aquela declaração foi claramente deturpada pela oposição política.

Konjugation

Präsens

Eu deturpo os fatos.

Tu deturpas a verdade.

Ele/Ela deturpa a história.

Nós deturpamos a percepção.

Vós deturpais as informações.

Eles/Elas deturpam os dados.

Präteritum

Eu deturpei os fatos ontem.

Tu deturpaste a verdade na semana passada.

Ele/Ela deturpou a história no mês passado.

Nós deturpamos a percepção no ano passado.

Vós deturpaste as informações no verão passado.

Eles/Elas deturparam os dados na última reunião.

Futur I

Eu deturparei os fatos amanhã.

Tu deturparás a verdade em breve.

Ele/Ela deturpará a história no próximo mês.

Nós deturparemos a percepção em breve.

Vós deturpareis as informações no futuro.

Eles/Elas deturparão os dados na próxima reunião.

Konjunktiv I

Que eu deturpe os fatos.

Que tu deturpes a verdade.

Que ele/ela deturpe a história.

Que nós deturpemos a percepção.

Que vós deturpeis as informações.

Que eles/elas deturpem os dados.

Perfekt

Eu tenho deturpado os fatos.

Tu tens deturpado a verdade.

Ele/Ela tem deturpado a história.

Nós temos deturpado a percepção.

Vós tendes deturpado as informações.

Eles/Elas têm deturpado os dados.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller