Das italienische Verb "formalizzare" stammt vom lateinischen "formalis" ab und bedeutet "formalisieren" oder "in Form bringen". Es handelt sich dabei um ein transitives Verb, das in verschiedenen Kontexten verwendet wird, um den Akt des Verleihens einer offiziellen, rechtlichen oder strukturierten Form an etwas zu beschreiben. Dies kann beispielsweise die Formalisierung eines Vertrags, einer Vereinbarung oder eines Dokuments umfassen. Der Prozess der Formalisierung ist oft mit bürokratischen und administrativen Schritten verbunden, die notwendig sind, um eine informelle oder vorläufige Situation in einen anerkannten und rechtsgültigen Zustand zu überführen.
Abbiamo deciso di formalizzare l'accordo domani mattina.
L'avvocato ha formalizzato il contratto in presenza di entrambi i clienti.
È necessario formalizzare le procedure per evitare malintesi.
Prima di procedere, dobbiamo formalizzare la nostra partnership.
Il consiglio di amministrazione ha formalizzato la nomina del nuovo CEO.
Il documento è stato formalizzato e firmato da tutte le parti coinvolte.
Vorrei formalizzare la mia iscrizione al corso di lingua italiana.
Abbiamo bisogno di formalizzare questo cambiamento nel regolamento aziendale.
Hanno formalizzato la loro relazione con una cerimonia privata.
È importante formalizzare ogni dettaglio prima di iniziare il progetto.
Io formalizzo il documento.
Tu formalizzi la richiesta.
Lui/Lei formalizza l'accordo.
Noi formalizziamo il contratto.
Voi formalizzate il processo.
Loro formalizzano la procedura.
Io ho formalizzato il progetto.
Tu hai formalizzato il piano.
Lui/Lei ha formalizzato la proposta.
Noi abbiamo formalizzato l'incontro.
Voi avete formalizzato il sistema.
Loro hanno formalizzato la strategia.
Io formalizzavo le procedure.
Tu formalizzavi i dettagli.
Lui/Lei formalizzava le idee.
Noi formalizzavamo il piano.
Voi formalizzavate le regole.
Loro formalizzavano le istruzioni.
Io formalizzerò il contratto.
Tu formalizzerai la proposta.
Lui/Lei formalizzerà la richiesta.
Noi formalizzeremo l'accordo.
Voi formalizzerete il documento.
Loro formalizzeranno la strategia.
Io formalizzerei il progetto.
Tu formalizzeresti la proposta.
Lui/Lei formalizzerebbe l'accordo.
Noi formalizzeremmo il contratto.
Voi formalizzereste il piano.
Loro formalizzerebbero il sistema.
Che io formalizzi l'incontro.
Che tu formalizzi il progetto.
Che lui/lei formalizzi la strategia.
Che noi formalizziamo il piano.
Che voi formalizziate il contratto.
Che loro formalizzino la proposta.
(Tu) Formalizza il documento!
(Lei) Formalizzi la richiesta!
(Noi) Formalizziamo l'accordo!
(Voi) Formalizzate il processo!
(Loro) Formalizzino la procedura!
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachlehrer. Es ist der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen. Du kannst dich schriftlich oder mündlich über unbegrenzt viele interessante Themen unterhalten und erhältst dabei Nachrichten mit realistischer Stimme.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
