Der italienische Verb "assegnare" ist ein häufig verwendetes Wort, das in vielen Kontexten Anwendung findet. Auf Deutsch bedeutet "assegnare" soviel wie "zuweisen", "zuteilen" oder "vergeben". Dieses Verb wird oft verwendet, um auszudrücken, dass jemandem eine bestimmte Aufgabe, Rolle oder ein Preis zugewiesen wird. Es kann in verschiedenen Bereichen wie Bildung, Arbeit, Verwaltung und mehr vorkommen. Die Bedeutung variiert je nach Kontext, bleibt aber im Kern immer verbunden mit dem Konzept des Gebens oder Zuweisens von etwas an jemanden.
Il professore ha assegnato i compiti per la settimana prossima.
Mi hanno assegnato un nuovo progetto al lavoro.
Gli studenti devono assegnare un tema ogni mese.
Chi assegnerà i posti a sedere per la conferenza?
Abbiamo assegnato la stanza più grande agli ospiti.
La giuria ha assegnato il primo premio al giovane artista.
L'insegnante assegna sempre molto lavoro per casa.
È importante assegnare le risorse giuste ai vari dipartimenti.
Il manager assegnerà i turni per la prossima settimana domani.
Il tutor mi ha assegnato un tutoraggio individuale.
Io assegno i compiti ogni giorno.
Tu assegni le responsabilità ai membri del team.
Lui/Lei assegna un ruolo importante nel progetto.
Noi assegniamo i posti a sedere agli ospiti.
Voi assegnate i turni di lavoro.
Loro assegnano le attività quotidiane.
Io assegnavo i compiti ogni giorno.
Tu assegnavi le responsabilità ai membri del team.
Lui/Lei assegnava un ruolo importante nel progetto.
Noi assegnavamo i posti a sedere agli ospiti.
Voi assegnavate i turni di lavoro.
Loro assegnavano le attività quotidiane.
Io ho assegnato i compiti ogni giorno.
Tu hai assegnato le responsabilità ai membri del team.
Lui/Lei ha assegnato un ruolo importante nel progetto.
Noi abbiamo assegnato i posti a sedere agli ospiti.
Voi avete assegnato i turni di lavoro.
Loro hanno assegnato le attività quotidiane.
Io assegnerò i compiti ogni giorno.
Tu assegnerai le responsabilità ai membri del team.
Lui/Lei assegnerà un ruolo importante nel progetto.
Noi assegneremo i posti a sedere agli ospiti.
Voi assegnerete i turni di lavoro.
Loro assegneranno le attività quotidiane.
Io assegnerei i compiti ogni giorno.
Tu assegneresti le responsabilità ai membri del team.
Lui/Lei assegnerebbe un ruolo importante nel progetto.
Noi assegneremmo i posti a sedere agli ospiti.
Voi assegnereste i turni di lavoro.
Loro assegnerebbero le attività quotidiane.
Che io assegni i compiti ogni giorno.
Che tu assegni le responsabilità ai membri del team.
Che lui/lei assegni un ruolo importante nel progetto.
Che noi assegniamo i posti a sedere agli ospiti.
Che voi assegniate i turni di lavoro.
Che loro assegnino le attività quotidiane.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
