Das Bauwesen und die Konstruktion sind wesentliche Bestandteile jeder modernen Gesellschaft. Bauprojekte, von Wohngebäuden bis hin zu großen Infrastrukturprojekten, erfordern eine Vielzahl von Fachbegriffen und Techniken. Für Deutschsprachige, die im russischen Baubereich arbeiten oder sich einfach weiterbilden möchten, sind Kenntnisse der entsprechenden Fachbegriffe unerlässlich. In diesem Artikel werden wir einige der wichtigsten russischen Begriffe im Bereich Bauwesen und Konstruktion kennenlernen.
Grundlegende Begriffe
Строительство – Bauwesen
Das Wort „Строительство“ bezieht sich auf den Prozess des Bauens, sei es von Gebäuden, Straßen oder anderen Strukturen.
Компания занимается строительством нового моста.
Здание – Gebäude
Ein „Здание“ ist eine Struktur mit Wänden und einem Dach, die dauerhaft an einem Ort steht.
Это здание было построено в прошлом году.
Архитектура – Architektur
„Архитектура“ bezieht sich auf die Kunst und Wissenschaft des Entwerfens von Gebäuden und anderen physischen Strukturen.
Архитектура этого здания очень впечатляющая.
Materialien
Бетон – Beton
„Бетон“ ist ein häufig verwendetes Baumaterial, das aus Zement, Wasser und Zuschlagstoffen wie Sand oder Kies besteht.
Для строительства фундамента используется бетон.
Кирпич – Ziegel
„Кирпич“ ist ein Baumaterial, das aus Lehm geformt und dann gebrannt wird. Es wird häufig für den Bau von Wänden verwendet.
Стена построена из красного кирпича.
Дерево – Holz
„Дерево“ ist ein organisches Material, das aus den Stämmen von Bäumen gewonnen wird und in der Bauindustrie weit verbreitet ist.
Этот дом построен из дерева.
Bauteile
Фундамент – Fundament
„Фундамент“ ist die Basis eines Gebäudes, die es stabilisiert und sein Gewicht trägt.
Фундамент этого здания очень прочный.
Стена – Wand
Eine „Стена“ ist eine vertikale Struktur, die Räume voneinander trennt oder das Äußere eines Gebäudes bildet.
Эта стена отделяет кухню от гостиной.
Крыша – Dach
„Крыша“ ist die obere Abdeckung eines Gebäudes, die Schutz vor Witterungseinflüssen bietet.
Крыша этого дома покрыта черепицей.
Werkzeuge und Ausrüstung
Молоток – Hammer
Ein „Молоток“ ist ein Handwerkzeug, das verwendet wird, um Nägel einzuschlagen oder Materialien zu formen.
Рабочий использует молоток для забивания гвоздей.
Пила – Säge
Eine „Пила“ ist ein Werkzeug zum Schneiden von Holz oder anderen Materialien.
Для резки досок используется пила.
Кран – Kran
Ein „Кран“ ist eine Maschine, die zum Heben und Bewegen schwerer Lasten verwendet wird.
Кран поднимает тяжелые блоки на строительную площадку.
Prozesse und Techniken
Проектирование – Planung
„Проектирование“ bezieht sich auf den Prozess des Entwerfens und Planens eines Bauprojekts.
Проектирование нового здания заняло несколько месяцев.
Строительство – Bau
„Строительство“ ist der Prozess des Errichtens eines Bauwerks nach einem Plan.
Строительство началось в начале года.
Ремонт – Renovierung
„Ремонт“ bezieht sich auf die Wiederherstellung oder Verbesserung eines bestehenden Bauwerks.
Ремонт дома был завершен в прошлом месяце.
Sicherheitsmaßnahmen
Шлем – Helm
Ein „Шлем“ ist ein Schutzhelm, der auf Baustellen getragen wird, um den Kopf vor Verletzungen zu schützen.
Все рабочие на строительной площадке должны носить шлемы.
Перчатки – Handschuhe
„Перчатки“ sind Schutzhandschuhe, die getragen werden, um die Hände vor Verletzungen oder Chemikalien zu schützen.
Рабочий надел перчатки для защиты рук.
Защитные очки – Schutzbrille
„Защитные очки“ sind Brillen, die die Augen vor Staub, Schmutz und anderen Gefahren schützen.
При работе с пилой необходимо носить защитные очки.
Berufe im Bauwesen
Архитектор – Architekt
Ein „Архитектор“ ist ein Fachmann, der Gebäude und andere Strukturen entwirft.
Архитектор представил проект нового здания.
Инженер – Ingenieur
Ein „Инженер“ ist ein Fachmann, der die technischen Aspekte eines Bauprojekts plant und überwacht.
Инженер проверил конструкцию моста.
Строитель – Bauarbeiter
Ein „Строитель“ ist eine Person, die physische Bauarbeiten durchführt.
Строитель трудится на строительной площадке каждый день.
Abschließende Gedanken
Das Verständnis der wichtigsten russischen Begriffe im Bereich Bauwesen und Konstruktion kann für jeden, der in diesem Bereich tätig ist oder sich dafür interessiert, äußerst hilfreich sein. Ob es sich um Materialien, Werkzeuge, Prozesse oder Berufe handelt – jeder Begriff spielt eine wichtige Rolle im Bauwesen. Indem Sie diese Begriffe lernen und anwenden, können Sie Ihre Sprachkenntnisse erweitern und Ihre beruflichen Fähigkeiten verbessern. Viel Erfolg beim Lernen und Bauen!
