Da li ste ambiciozni učenik jezika koji se fokusirao na savladavanje mandarinskog? Ako jeste, čestitam! Borba protiv kineskog jezika je fantastičan način da proširite svoj globalni način razmišljanja, povežete se sa širokim spektrom govornika i intelektualno izazovete sebe. Međutim, sa 1,2 milijarde izvornih govornika i jezičkim sistemom koji se znatno razlikuje od zapadnih jezika, kineska gramatika može izgledati prilično zastrašujuće. Ne boj se! Čitajte dalje za početni kurs o kineskoj gramatici koji je istovremeno zanimljiv i informativan.

Prvo: zaboravite šta znate o evropskim jezicima!

Jedan od glavnih razloga zašto se studenti jezika plaše kineske gramatike je to što se ona radikalno razlikuje od strukture „subjekat-glagol-objekat“ na koju smo navikli u jezicima kao što su engleski, španski ili francuski. Zato duboko udahnite i zaronimo u potpuno novi univerzum jezičnih pravila i koncepata!

Redoslijed riječi je kralj

Iako ne postoje vremena, konjugacije glagola ili množina u kineskoj gramatici, pravilna struktura rečenica je najvažnija. Kako se postiže tačan redoslijed riječi? U većini slučajeva, jednostavno slijedite obrazac “subjekt-glagol-objekt” (slično engleskom). Na primjer:

Engleski: je t'aime
Bosanski: 我爱你。 Wǒ ài nǐ.

Postoje složenije strukture, ali razvoj jake osnove će ih lakše shvatiti kada napredujete.

2. Čestice, čestice posvuda!

U kineskoj gramatici, čestice igraju ključnu ulogu u prenošenju značenja. Jedna od najčešćih čestica je “了 (le)” koja signalizira završenu radnju. Na primjer:

我吃了。Wǒ chī le. – „Jeo sam.”

Još jedna česta čestica je “吧 (ba)” koja pretvara izjavu u prijedlog ili pitanje:

走吧！Zǒu ba! – “Idemo!”

Razumijevanje funkcija različitih čestica ključno je za savladavanje nijansi kineske gramatike.

Mjerenje riječi: kvalitet, a ne kvantitet

U kineskom, imenice nemaju množinu. Umjesto toga, oni koriste mjerne riječi (poznate i kao klasifikatori) za izražavanje količine. Mjerne riječi se dodaju između broja i imenice. Na primjer:

一本书 – Yī běn shū – “jedna knjiga”

Obratite pažnju na upotrebu 本 (běn) kao mjerne riječi za knjige. Različite imenice zahtijevaju različite mjerne riječi, i iako ovo u početku može izgledati zbunjujuće, s vježbom će postati druga priroda.

4. magija složenih riječi

Kineski je pun složenih reči, koje se formiraju kombinovanjem dva ili više znakova. Ovo ne samo da pojednostavljuje učenje vokabulara, već omogućava i živopisne slike i kontekst. Na primjer:

火车 – Huǒchē – „voz“ (doslovno: „vatrogasno vozilo“)
电话 – Diànhuà – “telefon” (doslovno: “električni govor”)

Razumijevanjem značenja pojedinačnih znakova, lako možete zaključiti značenje složenica koje nikada prije niste sreli.

5. nema napetosti? Nema problema!

Jedan od najosvježavajućih aspekata kineskog jezika je nedostatak konjugacija glagola za različita vremena. Ali kako izražavaš vrijeme? Jednostavan! Samo uključite riječi koje označavaju vremenski okvir, kao što su:

昨天 – Zuótiān – “jučer”
明天 – Míngtiān – „sutra“

Na primjer:

我昨天吃了饭。Wǒ zuótiān chī le fàn. – “Jeo sam hranu juče.”
我明天吃饭。Wǒ míngtiān chī fàn. – „Sutra ću jesti hranu.”

Čestitam! Napravili ste prve korake ka savladavanju kineske gramatike. Zapamtite: praksa čini savršenim. Dakle, nemojte bježati od istraživanja novih gramatičkih struktura, razgovora s izvornim govornicima i jačanja svoje osnove. Svijet mandarina vas očekuje – sretno učenje!