ஒருவன் (Oruvan) vs. பெரியார் (Peryar) – 泰米尔语中的一人与长者

கொடுக்கும்படி (Kodukkum) vs. எக்கம் (Ekkam) – 泰米尔语中的给予与索取

விருந்து (Virunthu) vs. பந்தி (Pandhi) – 泰米尔语中的盛宴与宴会

கல்வி (Kalvi) vs. அறிவு (Arivu) – 泰米尔语中的教育与知识

வெளிச்சம் (Velichi) vs. ஒளி (Oli) – 泰米尔语中的“光”与“发光”

வந்து (Vanthu) vs. சென்று (Sendru) – 泰米尔语“来”与“去”

மழை (Malaiyzhi) vs. மழை (Mazhai) – 泰米尔语中的雨与大雨

துணை (Thunai) vs. நண்பன் (Nanban) – 泰米尔语中的伴侣与朋友

சிறந்த (Sirantha) vs. அரசன் (Arasan) – 泰米尔语“最佳对王”

மழலை (Mazhalai) vs. குழந்தை (Kuzhanthai) – 泰米尔语中的幼儿与儿童