谈及个性特征的描述,各种语言都有其独特的表达方式。荷兰语,作为一门拥有丰富词汇和表达方式的语言,同样包含了许多描述个性和性格特质的词汇。下面我将为大家介绍一些常用的荷兰语个性特征词汇,这对学习荷兰语的您来说将是非常有用的资源。
Gezellig
友好的,愉快的。
Zij is een zeer gezellig persoon, we houden ervan om tijd met haar door te brengen.
Spontaan
自发的,不做作的。
Hij is heel spontaan, hij zegt altijd wat er in hem opkomt.
Grappig
有幽默感的。
Mijn broer is echt heel grappig, hij maakt altijd iedereen aan het lachen.
Serieus
认真的,严肃的。
Ze neemt haar werk heel serieus en is altijd toegewijd.
Vriendelijk
善良的,友好的。
Onze buurman is erg vriendelijk, hij helpt ons altijd waar hij kan.
Gastvrij
好客的。
Zij staan bekend om hun gastvrijheid; iedereen voelt zich altijd welkom bij hen thuis.
Behulpzaam
乐于助人的。
Hij is altijd behulpzaam, klaar om iemand te helpen met een probleem.
Zelfverzekerd
自信的。
Ze is zelfverzekerd en is niet bang om voor grote groepen te spreken.
Koppig
固执的。
Ondanks advies van anderen blijft hij koppig bij zijn eigen mening.
Optimistisch
乐观的。
Ze is altijd optimistisch, zelfs als dingen niet gaan zoals gepland.
Pessimistisch
悲观的。
Hij heeft de neiging om pessimistisch te zijn en ziet vaak de negatieve kant van dingen.
Slim
聪明的。
Zij is erg slim en lost complexe problemen snel op.
Leergierig
好学的。
De studenten zijn erg leergierig en stellen veel vragen tijdens de les.
Luie
懒惰的。
Hij wordt vaak als luie beschouwd omdat hij niet van hard werken houdt.
Hardwerkend
勤劳的。
Zij is een hardwerkende werknemer en blijft vaak laat om haar werk af te maken.
Dromer
爱幻想的。
Hij is een dromer; hij heeft altijd zijn hoofd in de wolken.
Realistisch
现实的。
Ze is heel realistisch over wat ze kan bereiken met haar middelen.
Ambitieus
有抱负的。
Hij is ambitieus en streeft ernaar om CEO van het bedrijf te worden.
Conservatief
保守的。
Haar politieke opvattingen zijn vrij conservatief.
Progressief
进步的。
De organisatie staat bekend om zijn progressieve ideeën.
Eerlijk
诚实的。
We waarderen haar omdat ze altijd eerlijk is in haar doen en laten.
Verlegen
害羞的。
Het kleine meisje is nogal verlegen, ze vindt het niet fijn om met vreemden te praten.
Extravert
外向的。
Hij is erg extravert en maakt makkelijk vrienden.
Introvert
内向的。
Zij is meer introvert en brengt graag tijd alleen door om na te denken.
Competitief
具有竞争力的。
Ze zijn beide zeer competitief en willen altijd winnen.
Coöperatief
合作的。
De teamleden zijn erg coöperatief en werken goed samen.
Empathisch
有同理心的。
Ze is erg empathisch en kan zich goed in anderen verplaatsen.
Arrogant
傲慢的。
Soms kan hij arrogant overkomen vanwege zijn zelfverzekerde houding.
Nuchter
实事求是的,脚踏实地的。
Ondanks alle hype, blijft hij nuchter en focust op het werk.
掌握这些荷兰语描述个性特征的词汇不仅能帮助您更好地理解荷兰语文化,但也能让您在与荷兰人交流时更加得心应手。花时间练习使用这些词汇,不仅可以增加您的词汇量,还能帮助您在描述人物时更为精确和生动。记住,语言是活的,它不断变化和发展,随时有新的词汇和表达被创造出来,所以保持学习的热情和好奇心对于语言学习者来说至关重要。