您需要了解的 10 个日本 Z 世代俚语

学习一门新的语言不仅仅是掌握其基础的语法和词汇,还需要了解其文化背景和流行语。对于日本的Z世代(即1990年代中期到2010年代初出生的人)来说,他们有自己特有的俚语和表达方式。了解这些俚语不仅能帮助你更好地理解日本年轻人的对话,还能让你的日语更加生动和贴近现实生活。本文将为你介绍10个日本Z世代常用的俚语。

1. エモい (Emoi)

“エモい”是从英文单词“emotional”演变而来的,意指某件事情或某个场景让人感到情绪波动,通常是正面、感动的情绪。例如,当你看到一幅美丽的风景画或者听到一首动人的歌曲时,你可以说“この景色はエモい”。

2. きゅんです (Kyundesu)

“きゅんです”通常用来形容一种心动的感觉,类似于中文的“心动”。例如,当你看到一个你喜欢的人对你微笑时,你可以说“彼の笑顔はきゅんです”。

3. 了解です (Ryoukaidesu)

虽然“了解です”本意是“了解了”,但在Z世代中,这个词已经广泛用于表示一种轻松、随意的态度,类似于中文的“OK”或“没问题”。例如,当你的朋友问你是否可以一起去吃饭时,你可以回答“了解です”。

4. わかりみ (Wakarimi)

“わかりみ”是从“分かる”(理解)衍生出来的,意指对某种感觉或情境非常理解和共鸣。例如,当你朋友说他因为工作压力大而感到疲惫时,你可以回应“わかりみが深い”,表示你非常理解他的感受。

5. 草 (Kusa)

“草”原意是“草”,但在网络语境中,它被用来表示“大笑”的意思。这是因为日语中“笑”的汉字“笑”看起来像草的形状。在聊天时,如果你觉得某件事非常搞笑,可以简单地回复一个“草”。

6. 神ってる (Kamitteru)

“神ってる”源自“神”(神),意指某件事情非常出色、近乎神奇。例如,当你看到一个运动员表现非常出色时,你可以说“彼のプレーは神ってる”。

7. ガチ (Gachi)

“ガチ”是“真剣”(认真的)缩写,表示某件事情是认真的、真实的。例如,当你想强调你真的喜欢某个东西时,可以说“ガチで好き”。

8. チル (Chiru)

“チル”来自英文单词“chill”,表示放松、悠闲的状态。当你想告诉朋友你今天没有什么特别的计划,只是想放松一下时,可以说“今日はチルしてる”。

9. やばい (Yabai)

“やばい”是一个多功能词,可以表示“糟糕”、“惊人”或者“不可思议”。例如,当你发现某个错误时,你可以说“やばい”;当你看到某个令人震惊的事情时,也可以用“やばい”。

10. いいね (Ii ne)

“いいね”原本是“不错”的意思,但在社交媒体上,这个词已经成为“点赞”的代名词。当你看到朋友发布的有趣内容时,可以评论“いいね”,表示你喜欢这个内容。

总结

通过了解这些日本Z世代的俚语,你不仅可以更好地理解他们的对话,还能让你的日语更加生动和贴近现实生活。希望这些俚语能帮助你更好地融入日本的年轻文化,提升你的语言水平。记住,语言学习不仅仅是掌握词汇和语法,更是理解和体验另一种文化。祝你在学习日语的道路上取得更大的进步!

Talkpal是一款人工智能语言辅导软件。 利用革命性技术,以 5 倍的速度学习 57 种以上的语言。

更快地学习语言

学习速度提高 5 倍