使用 AI 更快地学习语言

学习速度提高 5 倍!

+ 52 语言
Start learning

您需要了解的 10 个日本 Z 世代俚语


1. エモい (Emoi)


学习一门新的语言不仅仅是掌握其基础的语法和词汇,还需要了解其文化背景和流行语。对于日本的Z世代(即1990年代中期到2010年代初出生的人)来说,他们有自己特有的俚语和表达方式。了解这些俚语不仅能帮助你更好地理解日本年轻人的对话,还能让你的日语更加生动和贴近现实生活。本文将为你介绍10个日本Z世代常用的俚语。

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free

1. エモい (Emoi)

“エモい”是从英文单词“emotional”演变而来的,意指某件事情或某个场景让人感到情绪波动,通常是正面、感动的情绪。例如,当你看到一幅美丽的风景画或者听到一首动人的歌曲时,你可以说“この景色はエモい”。

2. きゅんです (Kyundesu)

“きゅんです”通常用来形容一种心动的感觉,类似于中文的“心动”。例如,当你看到一个你喜欢的人对你微笑时,你可以说“彼の笑顔はきゅんです”。

3. 了解です (Ryoukaidesu)

虽然“了解です”本意是“了解了”,但在Z世代中,这个词已经广泛用于表示一种轻松、随意的态度,类似于中文的“OK”或“没问题”。例如,当你的朋友问你是否可以一起去吃饭时,你可以回答“了解です”。

4. わかりみ (Wakarimi)

“わかりみ”是从“分かる”(理解)衍生出来的,意指对某种感觉或情境非常理解和共鸣。例如,当你朋友说他因为工作压力大而感到疲惫时,你可以回应“わかりみが深い”,表示你非常理解他的感受。

5. 草 (Kusa)

“草”原意是“草”,但在网络语境中,它被用来表示“大笑”的意思。这是因为日语中“笑”的汉字“笑”看起来像草的形状。在聊天时,如果你觉得某件事非常搞笑,可以简单地回复一个“草”。

6. 神ってる (Kamitteru)

“神ってる”源自“神”(神),意指某件事情非常出色、近乎神奇。例如,当你看到一个运动员表现非常出色时,你可以说“彼のプレーは神ってる”。

7. ガチ (Gachi)

“ガチ”是“真剣”(认真的)缩写,表示某件事情是认真的、真实的。例如,当你想强调你真的喜欢某个东西时,可以说“ガチで好き”。

8. チル (Chiru)

“チル”来自英文单词“chill”,表示放松、悠闲的状态。当你想告诉朋友你今天没有什么特别的计划,只是想放松一下时,可以说“今日はチルしてる”。

9. やばい (Yabai)

“やばい”是一个多功能词,可以表示“糟糕”、“惊人”或者“不可思议”。例如,当你发现某个错误时,你可以说“やばい”;当你看到某个令人震惊的事情时,也可以用“やばい”。

10. いいね (Ii ne)

“いいね”原本是“不错”的意思,但在社交媒体上,这个词已经成为“点赞”的代名词。当你看到朋友发布的有趣内容时,可以评论“いいね”,表示你喜欢这个内容。

总结

通过了解这些日本Z世代的俚语,你不仅可以更好地理解他们的对话,还能让你的日语更加生动和贴近现实生活。希望这些俚语能帮助你更好地融入日本的年轻文化,提升你的语言水平。记住,语言学习不仅仅是掌握词汇和语法,更是理解和体验另一种文化。祝你在学习日语的道路上取得更大的进步!

Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot