学习一门新的语言不仅仅是掌握其语法和词汇,还需要了解其文化和社会制度。对于那些对希伯来语感兴趣的学习者,了解一些常用的政治和政府术语会对理解以色列的社会和政治制度有很大帮助。本文将介绍一些常见的希伯来语政治和政府术语,并提供详细解释和例句,帮助你更好地掌握这些词汇。
政府和政治基础术语
ממשלה(mimshela)——政府
政府是一个国家或地区的最高行政机构。它负责执行法律、管理公共事务和提供公共服务。
הממשלה קיבלה החלטה חשובה בנושא הכלכלה.
כנסת(knesset)——议会
议会是一个国家的立法机构,负责制定和通过法律。在以色列,议会被称为כנסת,由120名议员组成。
הכנסת אישרה את החוק החדש.
נשיא(nasi)——总统
总统是国家的元首,通常具有象征性和礼仪性的职责。在以色列,总统的角色更多是象征性的。
הנשיא נאם בטקס פתיחת הפרלמנט.
ראש ממשלה(rosh ha-memshala)——总理
总理是政府的首脑,负责行政管理和政策的实施。在以色列,总理是实际上的政府领导人。
ראש הממשלה נפגש עם מנהיגי המדינות האחרות.
政治制度和选举
בחירות(bechirot)——选举
选举是指通过投票来选择政府官员或决定政策的一种民主过程。
הבחירות הקרובות יתקיימו בחודש הבא.
מפלגה(miflagah)——政党
政党是指具有共同政治观点和目标的组织,通过选举争取政治权力。
המפלגה הגדולה ביותר בכנסת היא הליכוד.
קואליציה(koalitzia)——联盟
联盟是指多个政党联合组成政府,以便在议会中获得多数席位。
הממשלה הנוכחית היא קואליציה של ארבע מפלגות.
אופוזיציה(opozitzia)——反对党
反对党是指在议会中不参与政府的政党,通常对政府的政策和行为提出批评和建议。
האופוזיציה מתנגדת לחוק החדש.
רוב(rov)——多数
多数是指在投票或决策过程中,获得超过半数支持的一方。
ההחלטה התקבלה ברוב קולות.
מיעוט(miyut)——少数
少数是指在投票或决策过程中,获得不到半数支持的一方。
המיעוט בכנסת התנגדה להצעת החוק.
政府部门和职位
משרד(misrad)——部(如政府部门)
部是指政府的一个职能部门,负责特定领域的行政管理和政策实施。
משרד החינוך פועל לשיפור מערכת החינוך.
שר(sar)——部长
部长是政府部的负责人,负责该部门的行政管理和政策实施。
שר הבריאות הכריז על תוכנית חדשה לשיפור מערכת הבריאות.
פקיד(pakid)——官员
官员是指在政府部门中担任行政职务的人。
הפקידים במשרד הפנים מטפלים בנושאי תושבות ואזרחות.
יועץ(yoetz)——顾问
顾问是指提供专业意见和建议的人,通常在政府或公司中担任重要角色。
היועץ המשפטי לממשלה נותן חוות דעת משפטיות.
דובר(dovar)——发言人
发言人是指代表政府或组织对外发布信息和声明的人。
הדובר של ראש הממשלה מסר הודעה לתקשורת.
法律和司法系统
חוק(choq)——法律
法律是指由立法机构制定并由政府执行的规则和规范。
הכנסת אישרה חוק חדש להגנת הסביבה.
משפט(mishpat)——审判
审判是指法院对案件进行审理和裁决的过程。
המשפט נערך בבית המשפט המחוזי.
שופט(shofet)——法官
法官是指在法院中负责审理案件并作出裁决的人。
השופט קבע את גזר הדין.
עורך דין(orech din)——律师
律师是指为当事人提供法律咨询和辩护的人。
עורך הדין ייצג את הלקוח בבית המשפט.
תביעה(tvia)——起诉
起诉是指向法院提出诉讼,请求司法裁决的行为。
התביעה הוגשה בגין הפרת חוזה.
הגנה(hagana)——辩护
辩护是指在诉讼中为被告提供法律保护和支持的行为。
ההגנה טענה לחפותו של הנאשם.
国际关系和外交
דיפלומטיה(diplomatia)——外交
外交是指国家之间通过谈判和协商解决问题和促进合作的行为。
הדיפלומטיה היא כלי חשוב בקידום שלום בין מדינות.
שגרירות(shagrirut)——大使馆
大使馆是一个国家在另一个国家设立的外交代表机构,负责处理两国之间的事务。
השגרירות הישראלית ממוקמת במרכז העיר.
שגריר(shagrir)——大使
大使是一个国家派驻另一个国家的最高外交代表,负责处理两国关系。
השגריר נפגש עם נשיא המדינה המארחת.
אמנה(amana)——条约
条约是指国家之间签订的正式协议,通常具有法律约束力。
האמנה נחתמה בטקס חגיגי.
סנקציות(sanqtsiot)——制裁
制裁是指一个国家对另一个国家实施的经济或政治限制措施,以迫使其改变行为。
הסנקציות הכלכליות פגעו בכלכלה המקומית.
קונסוליה(konsulia)——领事馆
领事馆是一个国家在另一个国家设立的分支机构,主要负责处理签证和为本国公民提供帮助。
הקונסוליה מספקת שירותים לאזרחים ישראלים בחו”ל.
政治理念和运动
דמוקרטיה(demokratia)——民主
民主是指人民通过选举和其他方式参与国家管理的一种政治制度。
הדמוקרטיה מאפשרת לכל אזרח להשתתף בתהליך קבלת ההחלטות.
קומוניזם(komunizm)——共产主义
共产主义是一种政治和经济理论,主张消除私有制,实现共同财富和无阶级社会。
הקומוניזם דוגל בשוויון כלכלי וחברתי.
סוציאליזם(sotsializm)——社会主义
社会主义是一种社会和经济制度,主张通过集体或政府所有制实现社会公平和资源分配。
הסוציאליזם מבקש לצמצם את הפערים החברתיים.
קפיטליזם(kapitalizm)——资本主义
资本主义是一种经济制度,主张私人所有制和自由市场,通过竞争和利润最大化来促进经济发展。
הקפיטליזם מעודד יוזמה פרטית ותחרות.
פמיניזם(feminizm)——女权主义
女权主义是一种社会和政治运动,主张性别平等,反对性别歧视和压迫。
הפמיניזם נאבק למען זכויות נשים ושוויון.
זכויות אדם(zchuyot adam)——人权
人权是指每个人作为人类应当享有的基本权利和自由。
זכויות אדם כוללות את הזכות לחיים, לחירות ולביטחון אישי.
了解这些希伯来语政治和政府术语将帮助你更好地理解以色列的政治制度和社会现状。希望这些词汇和例句对你的学习有所帮助。祝你在学习希伯来语的过程中取得更大的进步!