Jalan vs. Jalan – 马来语 步行与道路

在学习马来语的过程中,你会发现许多词语有多种含义,这些词语的具体含义往往取决于它们在句子中的使用环境。今天我们来深入探讨一个马来语中非常常见且有趣的词:Jalan。这个词既可以表示“步行”,也可以表示“道路”。通过本文,我们将详细解析这两个含义,并通过示例句子来帮助你更好地理解和使用这个词。

Jalan 作为“步行”

在马来语中,Jalan可以用作动词,表示“步行”或者“行走”。这个用法在日常对话中非常常见。

Jalan – 步行,行走
Jalan 这个词作为动词时,通常表示用脚步移动,也就是步行或行走。

Saya jalan ke sekolah setiap hari.
我每天步行去学校。

相关词汇

Berjalan – 走路,行走
BerjalanJalan的派生形式,表示持续的行走动作。

Mereka sedang berjalan di taman.
他们正在公园里走路。

Berjalan-jalan – 散步,溜达
Berjalan-jalan 表示随意地走动,通常是为了放松或消遣。

Kami suka berjalan-jalan di pantai pada waktu petang.
我们喜欢在傍晚时分在海滩散步。

Pejalan Kaki – 行人
Pejalan Kaki 指的是步行的人,即行人。

Pejalan kaki harus berhati-hati ketika melintasi jalan.
行人在过马路时应当小心。

Jalan 作为“道路”

除了表示“步行”之外,Jalan也可以作为名词,表示“道路”或“街道”。

Jalan – 道路,街道
Jalan作为名词使用时,它通常指的是供车辆和行人通行的道路或街道。

Jalan ini sangat sibuk pada waktu pagi.
这条道路在早晨时非常繁忙。

相关词汇

Jalan Raya – 大道,主干道
Jalan Raya 指的是主要的道路或高速公路。

Jalan raya itu menghubungkan dua kota besar.
那条大道连接着两个大城市。

Jalan Kecil – 小路,巷子
Jalan Kecil 通常指的是狭窄的小路或巷子。

Kita bisa mengambil jalan kecil untuk menghindari kemacetan.
我们可以走小路来避开堵车。

Jalan Tol – 收费公路
Jalan Tol 是指需要付费通行的高速公路。

Kami harus membayar tol setiap kali menggunakan jalan tol ini.
每次使用这条收费公路时我们都需要支付通行费。

Persimpangan Jalan – 路口,交叉路口
Persimpangan Jalan 指的是两条或多条道路相交的地方,即交叉路口。

Lampu lalu lintas di persimpangan jalan itu sudah diperbaiki.
那个路口的交通灯已经修好了。

Perjalanan – 旅程,行程
Perjalanan 是由Jalan派生出来的名词,表示旅程或行程。

Perjalanan kami ke pantai sangat menyenangkan.
我们的海滩之行非常愉快。

总结

通过以上的学习,我们可以看到Jalan这个词在马来语中具有多种含义,既可以作为动词表示“步行”,也可以作为名词表示“道路”。了解这些不同的用法和相关词汇,可以大大提升你在实际交流中的语言能力。

希望这篇文章能帮助你更好地理解和掌握Jalan这个词的多种用法。如果你有任何问题或需要进一步的解释,请随时留言与我们交流。学习一门新语言需要时间和耐心,但只要你坚持不懈,一定会有所收获。加油!

Talkpal是一款人工智能语言辅导软件。 利用革命性技术,以 5 倍的速度学习 57 种以上的语言。

更快地学习语言

学习速度提高 5 倍