Slēgt vs. Atvērt – 拉脱维亚语“关闭”与“打开”


基础词汇解析


拉脱维亚语中有许多用来描述“关闭”和“打开”的词汇。在这篇文章中,我们将深入探讨slēgtatvērt这两个基本词语,并介绍一些相关的词汇和用法。通过这些解释和例句,希望能帮助大家更好地掌握这些词汇的使用。

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free

Slēgt – 关闭,合上
slēgt是一个动词,意思是“关闭”或“合上”。这个词可以用于描述关闭门、窗户、书本等各种物体。

Lūdzu, slēdz durvis, kad izej.

Atvērt – 打开
atvērt也是一个动词,表示“打开”。这个词可以用来描述打开门、窗户、书本等。

Vai tu vari atvērt logu?

扩展词汇

为了更好地理解和使用slēgtatvērt,我们还需要了解一些相关的词汇和短语。

Aizslēgt – 锁上
aizslēgt是由slēgt加上前缀组成的,表示“锁上”。通常用于描述锁上门或其他需要锁定的物体。

Neaizmirsti aizslēgt durvis, kad izej no mājas.

Atvērties – 打开(自己打开)
atvērtiesatvērt的反身形式,表示某物自己打开或展开。

Zieds atvērties rīta saulē.

Aizvērt – 关闭(与aizslēgt的区别)
aizvērt也是一个表示“关闭”的词,但它更强调关闭的动作而不是锁上的动作。

Lūdzu, aizvērt logu, pūš vējš.

Noslēgt – 完成,结束
noslēgt不仅可以表示“关闭”,还可以表示“完成”或“结束”某个任务或过程。

Mēs esam noslēgt līgumu ar jauno klientu.

Atvērtība – 开放性
atvērtība是一个名词,表示“开放性”或“开放的态度”。

Viņa atvērtība pret jaunām idejām ir apbrīnojama.

更多相关用法

除了上述基础词汇和扩展词汇,我们还可以通过一些短语和固定搭配来更好地掌握slēgtatvērt的使用。

Pieslēgt – 连接
pieslēgt表示“连接”或“联接”,通常用于电子设备或网络连接。

Vai tu vari pieslēgt printeri pie datora?

Atvienot – 断开
atvienot表示“断开”或“分离”,通常用于电子设备或网络连接的断开。

Lūdzu, atvienot lādētāju no kontaktligzdas.

Slēgšana – 关闭(名词)
slēgšanaslēgt的名词形式,表示“关闭”的动作或状态。

Veikala slēgšana notiks pulksten sešos vakarā.

Atvēršana – 打开(名词)
atvēršanaatvērt的名词形式,表示“打开”的动作或状态。

Grāmatas atvēršana bija ļoti aizraujoša.

实际应用

在日常对话和书写中,正确使用这些词汇非常重要。下面我们来看一些更复杂的句子和情景,以便更好地理解这些词汇的实际应用。

Slēgt kārta – 轮到关闭
这个短语表示轮到某人去关闭某个东西,例如游戏中的某个阶段结束。

Tagad ir slēgt kārta, nākamais spēlētājs var sākt.

Atvērt kontu – 开设账户
这个短语表示在银行或其他金融机构开设一个新账户。

Es gribu atvērt jaunu bankas kontu.

Aizslēgt automašīnu – 锁上汽车
这个短语表示用钥匙或遥控器锁上汽车。

Lūdzu, neaizmirsti aizslēgt automašīnu.

Noslēgt darījumu – 完成交易
这个短语表示完成一个商业交易或协议。

Mēs esam gatavi noslēgt darījumu ar jums.

总结

通过这篇文章,我们深入了解了拉脱维亚语中“关闭”和“打开”的相关词汇及其用法。从slēgtatvērt这两个基础词汇,到aizslēgtatvērties等扩展词汇,再到实际应用中的固定短语,希望大家能在日常生活中灵活运用这些词汇,提高拉脱维亚语的表达能力。掌握这些词汇不仅能丰富你的词汇量,还能使你的语言表达更加准确和地道。

更快地学习语言

学习速度提高 5 倍

Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.