ನೋಡು (Nōḍu) – 看

ನೋಡು (Nōḍu) 是卡纳达语中表示“看”的动词。这个词在不同的语境中有不同的用法，下面我们来详细探讨。

ನೋಡು – 看

ನಾನು ಛಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುವೆನು。

这个句子的意思是“我在看电影”。在这个句子中，ನೋಡು 表示一种视觉上的动作。

不同语境中的用法

1. 观察：

ನೋಡು 也可以表示“观察”某物或某人。

ಅವನು ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ನೋಡುವನು。

意思是“他在观察鸟类”。

2. 注意：

在某些情况下，ನೋಡು 还可以用来表示“注意”某事。

ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಗಮನಿಸು。

意思是“请注意这件事”。

3. 观看：

ನೋಡು 还可以用在观看表演或比赛的情境中。

ನಾವು ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ。

意思是“我们在观看板球比赛”。

ಕೇಳು (Kēḷu) – 听

ಕೇಳು (Kēḷu) 是卡纳达语中表示“听”的动词。与 ನೋಡು 类似，这个词也有多种用法。

ಕೇಳು – 听

ನಾನು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ。

意思是“我在听音乐”。在这个句子中，ಕೇಳು 表示一种听觉上的动作。

不同语境中的用法

1. 听取：

ಕೇಳು 也可以表示“听取”意见或建议。

ಅವರು ನನ್ನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು。

意思是“他们听取了我的建议”。

2. 询问：

在某些情况下，ಕೇಳು 可以用来表示“询问”某事。

ಅವನು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕೇಳಿದನು。

意思是“他问了我的名字”。

3. 倾听：

ಕೇಳು 还可以表示“倾听”某人的心声。

ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ。

意思是“她在倾听她朋友的心声”。

比较与总结

通过上面的例子，我们可以看到 ನೋಡು 和 ಕೇಳು 在卡纳达语中分别表示“看”和“听”，但它们在不同的语境中有着丰富的用法。掌握这些词汇的不同用法能够帮助你更自然、更流利地使用卡纳达语。

希望通过这篇文章，你对 ನೋಡು 和 ಕೇಳು 有了更深入的了解。记住，语言学习是一个循序渐进的过程，多练习、多运用，你一定能够掌握得更加熟练。