学习一门新语言总是充满挑战和乐趣的过程。对于那些对波斯语感兴趣的人来说，了解与工作和职业相关的词汇是非常重要的。这不仅有助于你在波斯语国家找到工作，还能让你更好地理解与工作相关的对话和文本。本文将介绍一些常用的波斯语工作和职业单词，并提供它们的定义和例句。

常见工作和职业词汇

شغل（shoghl） – 工作，职业
من به دنبال یک شغل جدید هستم.

کار（kār） – 工作，劳动
او هر روز به کار می‌رود.

کارمند（karmand） – 职员，雇员
کارمندان این شرکت خیلی سخت کار می‌کنند.

مدیر（modir） – 经理，主管
مدیر شرکت تصمیمات مهمی می‌گیرد.

رئیس（ra’is） – 老板，领导
رئیس ما آدم بسیار منظمی است.

کارگر（kārgar） – 工人
کارگران در کارخانه کار می‌کنند.

مهندس（mohandes） – 工程师
او یک مهندس برق است.

پزشک（pezeshk） – 医生
پزشکان در بیمارستان کار می‌کنند.

پرستار（parastar） – 护士
پرستاران به بیماران کمک می‌کنند.

معلم（mo’allem） – 教师
معلمان در مدرسه تدریس می‌کنند.

دانشجو（daneshjoo） – 学生
دانشجویان در دانشگاه درس می‌خوانند.

فروشنده（foroushandeh） – 销售员
فروشنده‌ها در مغازه‌ها کار می‌کنند.

آشپز（ashpaz） – 厨师
آشپزها در رستوران‌ها غذا می‌پزند.

راننده（ranandeh） – 司机
راننده‌ها در جاده‌ها کار می‌کنند.

نویسنده（nevisandeh） – 作家
نویسنده‌ها کتاب می‌نویسند.

与工作相关的其他词汇

استخدام（estekhdam） – 雇用，招聘
شرکت ما به دنبال استخدام نیروی جدید است.

حقوق（hoqooq） – 工资，薪水
حقوق او هر ماه پرداخت می‌شود.

قرارداد（gharardad） – 合同
قرارداد کاری باید امضا شود.

مصاحبه（mosāhebeh） – 面试
او برای مصاحبه شغلی آماده می‌شود.

آگهی شغلی（āgahi shoghli） – 招聘广告
آگهی شغلی در روزنامه منتشر شده است.

سمت（semat） – 职位，岗位
او در این شرکت سمت مدیر مالی را دارد.

تجربه（tajrobeh） – 经验
تجربه کار در این زمینه بسیار مهم است.

مسئولیت（mas’ooliyat） – 责任
او مسئولیت‌های زیادی دارد.

ارتقاء（erteqa） – 提升，晋升
او به تازگی ارتقاء یافته است.

بازنشستگی（bāzneshastegi） – 退休
او سال گذشته بازنشسته شد.

具体职业和职称

وکیل（vakil） – 律师
او یک وکیل معروف است.

حسابدار（hesābdar） – 会计
حسابداران با اعداد و ارقام سروکار دارند.

معمار（me’mār） – 建筑师
معماران ساختمان‌ها را طراحی می‌کنند.

مترجم（motarjem） – 翻译
مترجمان زبان‌های مختلف را ترجمه می‌کنند.

برنامه‌نویس（barnāmeh-nevis） – 程序员
برنامه‌نویسان نرم‌افزار می‌سازند.

طراح（tarāh） – 设计师
طراحان گرافیکی در شرکت‌های تبلیغاتی کار می‌کنند.

تکنسین（teknisian） – 技术员
تکنسین‌ها دستگاه‌ها را تعمیر می‌کنند.

خبرنگار（khabarnegār） – 记者
خبرنگاران اخبار را گزارش می‌دهند.

هنرمند（honarmand） – 艺术家
هنرمندان آثار هنری خلق می‌کنند.

工作场所相关词汇

دفتر（daftar） – 办公室
او در دفتر کار می‌کند.

شرکت（sherkat） – 公司
این یک شرکت بزرگ است.

کارخانه（kārkhāneh） – 工厂
کارگران در کارخانه‌ها کار می‌کنند.

فروشگاه（foroushgāh） – 商店
فروشنده‌ها در فروشگاه کار می‌کنند.

مدرسه（madreseh） – 学校
معلمان در مدرسه تدریس می‌کنند.

بیمارستان（bimārestān） – 医院
پزشکان در بیمارستان‌ها کار می‌کنند.

رستوران（restorān） – 餐馆
آشپزها در رستوران‌ها غذا می‌پزند.

بانک（bānk） – 银行
کارمندان بانک در بانک‌ها کار می‌کنند.

پست（post） – 邮局
او در پست کار می‌کند.

کارگاه（kārgāh） – 车间，工坊
کارگران در کارگاه‌ها کار می‌کنند.

工作相关动词

کار کردن（kār kardan） – 工作
او هر روز کار می‌کند.

استخدام کردن（estekhdam kardan） – 雇用
شرکت ما به دنبال استخدام کارمند جدید است.

مصاحبه کردن（mosāhebeh kardan） – 面试
او برای یک شغل جدید مصاحبه می‌کند.

امضا کردن（emzā kardan） – 签署
او قرارداد را امضا کرد.

ارتقاء یافتن（erteqā yāftan） – 晋升
او به تازگی ارتقاء یافته است.

بازنشسته شدن（bāzneshaste shodan） – 退休
او سال گذشته بازنشسته شد.

通过了解这些常见的波斯语工作和职业词汇，你将能够更自信地进行与工作相关的对话。这不仅有助于你在波斯语国家找到工作，还能让你更好地理解与工作相关的文本和对话。希望这些词汇和例句对你的波斯语学习有所帮助。继续努力，你会发现学习语言的过程不仅有趣，而且非常有成就感。