导演

ನಿರ್ದೇಶಕ (nirdeshaka) – 导演是负责控制电影拍摄和制作过程的人。

ನಿರ್ದೇಶಕ ಚಿತ್ರದ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ。

演员

ನಟ (nata) – 男演员在电影或剧院中扮演角色的人。

ನಟ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ。

ನಟಿ (nati) – 女演员在电影或剧院中扮演角色的人。

ನಟಿ ತನ್ನ ಅಭಿನಯದಿಂದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಾಳೆ。

编剧

ಕಥಾಸಾಹಿತಿ (kathasahiti) – 编剧是负责撰写电影或剧院剧本的人。

ಕಥಾಸಾಹಿತಿ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾನೆ。

制片人

ನಿರ್ಮಾಪಕ (nirmapaka) – 制片人是负责监督电影制作的财务和管理方面的人。

ನಿರ್ಮಾಪಕ ಚಿತ್ರದ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ。

摄影师

ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ (chayagrahaka) – 摄影师是负责拍摄电影的视觉部分的人。

ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ。

剪辑师

ಸಂಪಾದಕ (sampadaka) – 剪辑师是负责将拍摄好的素材进行剪辑和整理的人。

ಸಂಪಾದಕ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಜೋಡಿಸುತ್ತಾನೆ।

音效师

ಧ್ವನಿಶಿಲ್ಪಿ (dhvanishilpi) – 音效师是负责电影声音效果的人。

ಧ್ವನಿಶಿಲ್ಪಿ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸುತ್ತಾನೆ。

剧院术语

舞台

ವೇದಿಕೆ (vedike) – 舞台是表演艺术的主要表演区域。

ನಟರು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯಿಸುತ್ತಾರೆ。

幕布

ಪರದೆ (parade) – 幕布是用来分隔舞台和观众的布。

ಪರದೆ ತೆರೆಯುವಾಗ ಪ್ರದರ್ಶನ ಶುರುವಾಗುತ್ತದೆ。

观众

ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು (prekshakaru) – 观众是观看表演的人群。

ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ。

独白

ಏಕಾಂಗಿ (ekangi) – 独白是演员在舞台上独自一人讲话的部分。

ನಟ ಏಕಾಂಗಿಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ。

对话

ಸಂವಾದ (samvada) – 对话是两个或更多角色之间的交流。

ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಸಂವಾದಗಳು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಹಿಸುತ್ತವೆ。

化妆师

ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದ (makeup kalavida) – 化妆师是负责给演员化妆的人。

ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದ ನಟನ ಮುಖವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ。

服装设计师

ವಸ್ತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸಕ (vastra vinyasaka) – 服装设计师是负责设计和制作演员服装的人。

ವಸ್ತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸಕ ನಟನ ವೇಷಭೂಷಣವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ。

布景设计师

ಸೆಟ್ ವಿನ್ಯಾಸಕ (set vinyasaka) – 布景设计师是负责设计和制作舞台布景的人。

ಸೆಟ್ ವಿನ್ಯಾಸಕ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ।

其他相关术语

灯光

ಬೆಳಕು (belaku) – 灯光是用于照明和营造氛围的光线。

ಬೆಳಕು ಪ್ರದರ್ಶನದ ಭಾವನೆಗೆ ಮಹತ್ವದ್ದು。

音效

ಧ್ವನಿ ಪರಿಣಾಮ (dhvani prabhava) – 音效是用于增强戏剧或电影氛围的声音效果。

ಧ್ವನಿ ಪರಿಣಾಮ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿಸುತ್ತದೆ。

字幕

ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ (upashirshike) – 字幕是在屏幕底部显示的文本，用于翻译或解释对话。

ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ವಿದೇಶಿ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತವೆ。

预告片

ಪ್ರೀವ್ಯೂ (preview) – 预告片是电影的简短剪辑，用于宣传和吸引观众。

ಪ್ರೀವ್ಯೂ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ。

剧本

ಚಿತ್ರಕಥೆ (chitrakathe) – 剧本是电影或戏剧的文字版本，包括对话和动作描述。

ಚಿತ್ರಕಥೆ ಸಿನಿಮಾದ ಹೃದಯವಾಗಿದೆ。

剧情

ಕಥಾಹಂದರ (kathahandara) – 剧情是电影或戏剧的情节和发展。

ಕಥಾಹಂದರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ。

希望这篇文章能帮助你更好地理解和使用电影和剧院中的卡纳达语术语。通过学习这些术语，你不仅能更深入地了解电影和剧院的制作过程，还能提升你的语言技能。如果你有任何问题或需要进一步的解释，请随时与我们联系。继续努力学习，你一定能在卡纳达语的世界里取得更大的进步！