学习一门新语言时,了解一些特定领域的词汇是非常重要的。对于那些对冰岛语感兴趣的人,尤其是对政治和选举有兴趣的学习者,本文将介绍一些常用的冰岛语政治和选举词汇。这些词汇将在定义之后附上例句,帮助大家更好地理解和使用。
冰岛语政治词汇
stjórn – 政府。这个词指的是一个国家或地区的管理机构或行政部门。
Stjórnin hefur ákveðið að hækka skatta.
forseti – 总统。这个词指的是一个国家的最高领导人,通常是国家的象征性元首。
Forseti Íslands ávarpaði þjóðina á nýársdag.
ráðherra – 部长。这个词指的是在政府中负责特定部门的高级官员。
Utanríkisráðherra Íslands fer til fundar í Brussel.
þing – 议会。这个词指的是一个国家的立法机构,负责制定和通过法律。
Alþingi er elsta starfandi þing í heimi.
kosningar – 选举。这个词指的是通过投票选出某人担任某职位的过程。
Kosningar til Alþingis fara fram á fjögurra ára fresti.
framboð – 候选人资格。这个词指的是一个人作为候选人参加选举的状态或资格。
Framboð hans til forseta var tilkynnt í dag.
kjósandi – 选民。这个词指的是有资格参加选举投票的人。
Kjósendur mættu fjölda á kjörstað.
stjórnmálaflokkur – 政党。这个词指的是由持有相似政治观点的人组成的组织,通常参与选举以争取执政权。
Stærsti stjórnmálaflokkurinn á Íslandi er Sjálfstæðisflokkurinn.
atkvæði – 选票。这个词指的是选民在选举中投出的票。
Hann fékk flest atkvæði í kosningunum.
atkvæðagreiðsla – 投票。这个词指的是选民在选举中表达自己选择的过程。
Atkvæðagreiðsla um frumvarpið fer fram á morgun.
stjórnarskrá – 宪法。这个词指的是一个国家的基本法律框架,规定了政府的基本结构和权利义务。
Stjórnarskráin var samþykkt árið 1944.
réttindi – 权利。这个词指的是法律赋予个人或团体的权利和自由。
Allir eiga rétt á tjáningarfrelsi samkvæmt stjórnarskránni.
skyldur – 义务。这个词指的是个人或团体根据法律或道德所应承担的责任。
Borgarar hafa skyldur gagnvart samfélaginu.
选举相关词汇
kjördagur – 投票日。这个词指的是选民前往投票站投票的那一天。
Kjördagur er á sunnudaginn.
kjörstaður – 投票站。这个词指的是选民在投票日投票的地方。
Kjörstaðir opna klukkan átta að morgni.
kjörseðill – 选票纸。这个词指的是选民用来投票的纸张,上面列有候选人或选项。
Kjósendur fá kjörseðil við komu á kjörstað.
kjörstjórn – 选举委员会。这个词指的是负责监督选举过程的机构。
Kjörstjórn tilkynnir niðurstöður kosninganna.
kjörfundur – 投票会。这个词指的是选民集合进行投票的活动或会议。
Kjörfundur hófst klukkan níu að morgni.
frambjóðandi – 候选人。这个词指的是参加选举的人。
Frambjóðendur til forseta eru sjö í ár.
kosningaloforð – 竞选承诺。这个词指的是候选人在竞选过程中向选民承诺的政策或行动。
Hann gaf mörg kosningaloforð í herferð sinni.
kosningabarátta – 竞选活动。这个词指的是候选人为争取选票而进行的各种宣传和活动。
Kosningabaráttan er í fullum gangi.
kjördæmi – 选区。这个词指的是一个国家或地区被划分为若干部分,每部分选出代表的区域。
Í Reykjavík eru tvö kjördæmi.
kjörgengi – 参选资格。这个词指的是一个人有资格作为候选人参加选举的状态。
Hann hefur kjörgengi til Alþingis.
atkvæðatalning – 计票。这个词指的是在选举结束后对选票进行统计的过程。
Atkvæðatalningin stendur enn yfir.
úrslit – 结果。这个词指的是选举或投票结束后的最终结果。
Úrslit kosninganna verða tilkynnt í kvöld.
auglýsingaherferð – 宣传活动。这个词指的是候选人或政党为吸引选民而进行的广告和宣传。
Auglýsingaherferð hans var mjög áhrifarík.
fjölmiðlar – 媒体。这个词指的是报纸、电视、电台等用于传播信息的工具。
Fjölmiðlar fylgjast grannt með kosningunum.
stjórnmálasamtök – 政治组织。这个词指的是为实现某种政治目标而组织起来的团体。
Mörg stjórnmálasamtök taka þátt í kosningunum.
政治和选举中的常用表达
lýðræði – 民主。这个词指的是一种政治制度,人民通过选举来选择代表或领导人。
Ísland er lýðræðisríki.
einræði – 专制。这个词指的是一种政治制度,权力集中在一个人或一个小团体手中。
Einræði var ríkjandi á þessum tíma.
lög – 法律。这个词指的是由立法机构通过并由政府执行的规则和规定。
Öll lönd þurfa að fylgja lögum.
réttlæti – 正义。这个词指的是公平和道德的原则,通常与法律和道德有关。
Réttlæti er grundvallaratriði í lýðræðisríki.
frelsi – 自由。这个词指的是个人或团体不受外部限制的状态或权利。
Frelsi einstaklingsins er mikilvægt.
stjórnmál – 政治。这个词指的是政府、政策和公共事务的活动和理论。
Stjórnmál eru flókin á Íslandi.
stjórnarandstaða – 反对党。这个词指的是与执政党相对立的政党,通常在议会中提出不同意见。
Stjórnarandstaðan gagnrýndi ríkisstjórnina harðlega.
þjóðaratkvæðagreiðsla – 全民公投。这个词指的是全国范围内的投票,通常用于决定重大问题。
Þjóðaratkvæðagreiðsla um stjórnarskrána var haldin í fyrra.
umboðsmaður – 监察员。这个词指的是负责监督政府行为并保护公民权利的官员。
Umboðsmaður Alþingis hefur mikil völd.
löggjafarvald – 立法权。这个词指的是制定和通过法律的权力,通常由议会行使。
Löggjafarvaldið er hjá Alþingi.
framkvæmdarvald – 行政权。这个词指的是执行和管理法律的权力,通常由政府行使。
Framkvæmdarvaldið er hjá ríkisstjórninni.
dómsvald – 司法权。这个词指的是解释和适用法律的权力,通常由法院行使。
Dómsvaldið er hjá dómstólum.
通过学习这些词汇和表达,你将能够更好地理解和讨论冰岛的政治和选举过程。希望这些词汇对你学习冰岛语有所帮助,并祝你在语言学习的道路上一帆风顺!