捷克位于欧洲中部，拥有丰富的文化和历史遗产。作为一个历史悠久的国家，捷克有着许多独特的传统节日。这些节日不仅展示了捷克人民的文化习俗，还为学习捷克语的朋友们提供了一个了解捷克文化的绝佳机会。本文将介绍一些主要的捷克传统节日，并提供相关的节日词汇，以帮助大家更好地理解和掌握捷克语。
新年（Nový rok）
新年是捷克的一个重要节日，人们通常会与家人和朋友一起庆祝。新年夜（Silvestr）是整个节日的高潮，人们会放烟花、唱歌跳舞，迎接新的一年。
Nový rok – 新年
Přejeme vám šťastný Nový rok!
Silvestr – 新年夜
Oslavili jsme Silvestr s přáteli.
Ohňostroj – 烟花
V noci jsme sledovali krásný ohňostroj.
Novoroční předsevzetí – 新年决心
Moje novoroční předsevzetí je více cvičit.
复活节（Velikonoce）
复活节是捷克的一个重要宗教节日，庆祝耶稣基督的复活。捷克的复活节有许多有趣的传统，如装饰彩蛋（kraslice）和复活节鞭打（pomlázka）。
Velikonoce – 复活节
Oslavujeme Velikonoce s rodinou.
Kraslice – 彩蛋
Děti malují kraslice různými barvami.
Pomlázka – 复活节鞭打
Chlapci používají pomlázku na Velikonoční pondělí.
Velikonoční zajíček – 复活节兔子
Děti hledají čokoládové velikonoční zajíčky v zahradě.
圣诞节（Vánoce）
圣诞节在捷克是一个非常重要的节日，通常从12月24日的平安夜（Štědrý den）开始，人们会一起吃传统的圣诞大餐，并交换礼物。
Vánoce – 圣诞节
Milujeme Vánoce a všechny tradice s nimi spojené.
Štědrý den – 平安夜
Na Štědrý den večeříme kapra.
Vánoční stromek – 圣诞树
Ozdobili jsme vánoční stromek světýlky a ozdobami.
Dárky – 礼物
Děti se těší na dárky pod stromečkem.
国庆节（Den české státnosti）
每年的10月28日是捷克的国庆节，纪念1918年捷克斯洛伐克共和国的成立。当天，全国各地都会举办各种庆祝活动，包括阅兵、音乐会和历史重演。
Den české státnosti – 国庆节
Slavíme Den české státnosti s rodinou.
Průvod – 阅兵
Na náměstí se konal velký průvod.
Koncert – 音乐会
Večer jsme šli na koncert.
Historická rekonstrukce – 历史重演
Viděli jsme historickou rekonstrukci bitvy.
解放日（Den osvobození）
解放日庆祝第二次世界大战结束和捷克从纳粹德国占领下解放。每年的5月8日，全国各地都会举办纪念活动。
Den osvobození – 解放日
Pamatujeme si Den osvobození každý rok.
Památník – 纪念碑
Položili jsme květiny k památníku.
Věnec – 花环
Položili jsme věnec na hrob neznámého vojáka.
Veterán – 老兵
Setkali jsme se s veterány z války.
捷克啤酒节（Český pivní festival）
捷克以其优质的啤酒闻名，捷克啤酒节是每年一度的盛会，吸引了许多啤酒爱好者。节日期间，游客可以品尝各种捷克啤酒，并享受传统捷克美食和音乐表演。
Český pivní festival – 捷克啤酒节
Navštívili jsme Český pivní festival v Praze.
Pivo – 啤酒
Ochutnali jsme různé druhy piva.
Klobása – 香肠
Dali jsme si klobásu s hořčicí.
Hudba – 音乐
Na festivalu hrála živá hudba.
圣瓦茨拉夫节（Svatováclavské slavnosti）
圣瓦茨拉夫节是捷克的一个传统节日，纪念捷克的主保圣人圣瓦茨拉夫。节日期间，全国各地都会举行宗教仪式、游行和文化活动。
Svatováclavské slavnosti – 圣瓦茨拉夫节
Účastnili jsme se Svatováclavských slavností v Praze.
Svatý Václav – 圣瓦茨拉夫
Svatý Václav je patronem České republiky.
Procesí – 游行
Viděli jsme náboženské procesí na náměstí.
Tradice – 传统
Svatováclavské slavnosti mají dlouhou tradici.
丰收节（Dožínky）
丰收节是捷克的一个传统农业节日，庆祝一年一度的丰收。节日期间，人们会举行盛大的庆祝活动，包括游行、舞蹈和传统音乐表演。
Dožínky – 丰收节
Dožínky jsou oslavou úrody.
Úroda – 收成
Letos máme bohatou úrodu.
Tanec – 舞蹈
Lidé tančí tradiční tance na náměstí.
Hudební vystoupení – 音乐表演
Na dožínkách byla krásná hudební vystoupení.
捷克的传统节日不仅丰富多彩，而且充满了文化内涵。通过了解这些节日和学习相关词汇，您不仅可以更好地掌握捷克语，还能更深入地了解捷克的文化和历史。希望本文对您学习捷克语有所帮助，祝您在语言学习的旅程中取得更大的进步！
