南非荷兰语是南非和纳米比亚的官方语言之一，也广泛用于其他南部非洲国家。对于那些计划前往这些地区旅行或工作的中文母语者，学习一些基本的南非荷兰语短语尤其重要，特别是在处理酒店和住宿相关事宜时。本文将为您介绍一些常用的南非荷兰语词汇和短语，以便您在预订酒店、入住、退房以及解决住宿问题时更加得心应手。

预订酒店

Bespreek
预订。这个词通常用于预订酒店、餐厅等。
Ek wil ‘n kamer bespreek.

Hotel
酒店。这个词与英语中的“hotel”相似。
Ons bly in ‘n pragtige hotel.

Kamer
房间。在酒店预订时，您会经常用到这个词。
Ek het ‘n kamer vir twee mense bespreek.

Dubbelkamer
双人房。适合两个人入住的房间。
Ons wil ‘n dubbelkamer hê.

Enkelkamer
单人房。适合一个人入住的房间。
Ek het ‘n enkelkamer bespreek.

Ontbyt ingesluit
包含早餐。在预订时，您可能会想知道早餐是否包含在房价内。
Is ontbyt ingesluit by die prys?

入住酒店

Inboek
入住。指的是在到达酒店时办理入住手续。
Ons sal om drie-uur inboek.

Ontvangs
前台。通常是办理入住和退房的地方。
Ek moet by die ontvangs my sleutel kry.

Identiteitsdokument
身份证。办理入住时，酒店通常会要求您出示身份证件。
Kan ek asseblief jou identiteitsdokument sien?

Sleutel
钥匙。用于进入您的房间。
Hier is jou kamer se sleutel.

Lugversorging
空调。如果您对空调有特别要求，可以用这个词。
Het die kamer lugversorging?

Wi-Fi
无线网络。大多数现代酒店都提供免费的Wi-Fi。
Is daar gratis Wi-Fi in die hotel?

在酒店期间

Hulp
帮助。如果您在住宿期间需要帮助，可以用这个词。
Ek het hulp nodig met my bagasie.

Skoonmaak
清洁。指的是房间的清洁服务。
Wanneer word die kamer skoongemaak?

Handdoek
毛巾。您可能需要额外的毛巾。
Kan ek asseblief nog ‘n handdoek kry?

Ontbyt
早餐。如果您需要询问早餐的时间或地点，可以用这个词。
Wanneer en waar word ontbyt bedien?

Roomservice
客房服务。可以点餐或请求其他服务。
Ons wil roomservice bestel.

Geraas
噪音。如果您被噪音打扰，可以用这个词来投诉。
Daar is te veel geraas in die kamer langsaan.

退房

Uitboek
退房。在离开酒店时，您需要办理退房手续。
Ons sal om tien-uur uitboek.

Rekening
账单。退房时，您需要支付住宿费用。
Kan ek die rekening asseblief sien?

Kredietkaart
信用卡。大多数酒店接受信用卡支付。
Kan ek met ‘n kredietkaart betaal?

Fooitjie
小费。对于提供优质服务的员工，您可能会想给一些小费。
Ek wil ‘n fooitjie vir die skoonmaker los.

Bagasie
行李。在退房时，您可能需要帮助搬运行李。
Kan iemand help met die bagasie?

解决问题

Klagte
投诉。如果您对酒店服务不满意，可以用这个词。
Ek het ‘n klagte oor die kamer.

Herstel
修理。如果房间设施有问题，可以用这个词。
Die lugversorging moet herstel word.

Verhuis
换房。如果您对房间不满意，可以请求换房。
Ons wil na ‘n ander kamer verhuis.

Verlore
丢失。如果您丢失了物品，可以用这个词。
Ek het my sleutel verlore.

Veiligheid
安全。酒店的安全措施是您关心的问题。
Wat is die hotel se veiligheidsmaatreëls?

希望这些南非荷兰语短语和词汇能够帮助您在南非或其他南部非洲国家的旅行中更加顺利。如果您有任何其他问题或需要进一步的语言帮助，请随时联系。旅途愉快！