了解一个国家的法律对于居住或前往该国的外国人来说至关重要。对于学习瑞典语的中文母语者而言，掌握一些基本的瑞典法律术语可以帮助你更好地理解当地的法律环境。本文将为你介绍一些常用的瑞典法律词汇及其定义。

lag 法律
瑞典语中，“lag”指的是法律，规定了社会行为准则以及国家强制性规范。
Ett samhälle utan lagar kan leda till kaos.

rätt 权利
“rätt”在瑞典语中表示权利，是指个人或集体受法律保护和认可的利益。
Var och en har rätt till sina egna åsikter.

domstol 法院
“domstol”是法院的意思，是用来审判和解决争议的官方机构。
Han ska vittna i domstolen nästa vecka.

mål 案件
在法律领域，“mål”指的是案件，是指在法院审理与判决的一件具体事件。
Målet har blivit uppskjutet till nästa månad.

advokat 律师
“advokat”是瑞典语中的律师，专门提供法律咨询并在法律程序中代表客户。
Advokaten förbereder sig för nästa rättegång.

åtal 起诉
“åtal”表示起诉，是检察官对犯罪嫌疑人提出的正式指控。
Åklagaren har väckt åtal mot den misstänkte.

förundersökning 初步调查
“förundersökning”是指初步调查，这是侦查某个疑似犯罪事件的第一阶段。
Polisen genomför en förundersökning om händelsen.

brott 犯罪
“brott”在瑞典语中意为犯罪，指违反法律规定的行为。
Stöld är ett brott som måste beivras.

straff 惩罚
“straff”一词指的是惩罚，是法院对有罪行为作出的制裁。
Domstolen utdömde ett straff för brottet.

vittne 见证人
“vittne”代表见证人，是在法律程序中提供有关情况证明的个人。
Vittnet kallades till rättegången för att berätta vad hon såg.

bevis 证据
在法律上，“bevis”指证据，是用来支持或反驳案件中的指控或主张。
Polisen samlade in bevis vid brottsplatsen.

försvarare 辩护人
“försvarare”意指辩护人，通常指为被告提供法律辩护的律师。
Försvararen argumenterade för sitt klients oskuld.

åklagare 检察官
“åklagare”是检察官的意思，是代表国家进行公诉的官方人员。
Åklagaren presenterade nya bevis i rätten.

dom 判决
“dom”指的是判决，是法院对案件所作出的决定。
Domslutet kommer att meddelas nästa vecka.

frihet 自由
“frihet”一词在瑞典法律语境中意味着自由，包含了个人的生活、行动和表达无须不合理限制。
Alla bör ha rätt till personlig frihet.

lagstiftning 法律制定
“lagstiftning”是指法律制定，是指制定和修定法律的过程。
Den nya lagstiftningen trädde i kraft förra året.

掌握以上法律词汇，可以帮助你在瑞典更好地理解当地法律文件、新闻报道以及日常法律交流，从而保护自己的权益并且合理行使自己的义务。在学习这些基本词汇的过程中，不仅可以增强你在法律领域的交流能力，也可以为你未来深入了解瑞典法律打下坚实的基础。记得在实际语境中多加练习使用这些词汇，以便在需要时能够娴熟应用。