Vocabulário Básico de Emergência
Pomoc – “Ajuda” em eslovaco. Esta é uma palavra fundamental que se deve saber em qualquer língua, pois é a maneira mais rápida de pedir assistência.
Potrebujem pomoc!
Polícia – “Polícia” em eslovaco. Saber como chamar a polícia é crucial em situações de emergência.
Zavolajte políciu, prosím.
Požiarnici – “Bombeiros” em eslovaco. Em caso de incêndio, esta palavra será extremamente útil.
Zavolajte požiarnikov!
Záchranná služba – “Serviço de emergência” em eslovaco. Esta expressão cobre todos os serviços de emergência.
Potrebujem záchrannú službu.
Núdzový – “Emergência” em eslovaco. Pode ser usado em várias frases para especificar uma situação urgente.
Toto je núdzový prípad.
Saúde e Primeiros Socorros
Lekár – “Médico” em eslovaco. Saber esta palavra é vital se precisares de assistência médica.
Potrebujem lekára.
Nemocnica – “Hospital” em eslovaco. Saber onde fica o hospital mais próximo pode ser uma informação salva-vidas.
Kde je najbližšia nemocnica?
Ambulancia – “Ambulância” em eslovaco. Chamando uma ambulância pode ser necessário em situações críticas.
Zavolajte ambulanciu!
Liek – “Medicamento” em eslovaco. Pode precisar de pedir um medicamento específico.
Potrebujem tento liek.
Alergia – “Alergia” em eslovaco. Crucial para comunicar qualquer condição alérgica.
Mám alergiu na penicilín.
Bolesť – “Dor” em eslovaco. Importante para comunicar o tipo de dor que está a sentir.
Mám veľkú bolesť v hrudníku.
Zranenie – “Lesão” em eslovaco. Útil para descrever uma lesão específica.
Mám zranenie na nohe.
Comunicação e Descrição de Problemas
Nehoda – “Acidente” em eslovaco. Útil para relatar um acidente de qualquer tipo.
Stala sa nehoda.
Krvácanie – “Hemorragia” em eslovaco. Muito útil em situações de primeiros socorros.
Mám silné krvácanie.
Bezvedomie – “Inconsciência” em eslovaco. Útil para descrever o estado de uma pessoa.
Je v bezvedomí.
Popálenina – “Queimadura” em eslovaco. Útil para descrever uma situação de queimadura.
Mám popáleninu na ruke.
Otrava – “Intoxicação” em eslovaco. Útil para descrever a ingestão de algo tóxico.
Myslím, že mám otravu jedlom.
Únava – “Fadiga” em eslovaco. Pode precisar de comunicar este estado ao médico.
Cítim sa veľmi unavený.
Teplota – “Temperatura” em eslovaco. Útil para descrever febre ou temperatura corporal.
Mám vysokú teplotu.
Interações com Autoridades
Doklady – “Documentos” em eslovaco. Muitas vezes pedidos pela polícia ou outras autoridades.
Potrebujem svoje doklady.
Pas – “Passaporte” em eslovaco. Importante em qualquer viagem internacional.
Stratil som svoj pas.
Víza – “Visto” em eslovaco. Importante para questões de imigração.
Kde môžem získať víza?
Povolenie – “Permissão” em eslovaco. Útil em várias situações legais.
Potrebujem povolenie na pobyt.
Kriminalita – “Criminalidade” em eslovaco. Útil para relatar um crime.
Som obeťou kriminality.
Svedok – “Testemunha” em eslovaco. Pode precisar de comunicar que é uma testemunha de um evento.
Som svedok nehody.
Strata – “Perda” em eslovaco. Útil para relatar a perda de um objeto importante.
Hlásim stratu peňaženky.
Palavras e Frases Úteis
Prosím – “Por favor” em eslovaco. Muito útil em qualquer situação.
Pomôžte mi, prosím.
Ďakujem – “Obrigado” em eslovaco. Importante para expressar gratidão.
Ďakujem za vašu pomoc.
Prepáčte – “Desculpe” em eslovaco. Útil para pedir desculpas ou chamar a atenção.
Prepáčte, kde je najbližšia lekáreň?
Áno – “Sim” em eslovaco. Essencial para responder afirmativamente.
Áno, rozumiem.
Nie – “Não” em eslovaco. Essencial para responder negativamente.
Nie, nepotrebujem pomoc.
Rozumiem – “Entendo” em eslovaco. Útil para confirmar que compreendeu algo.
Rozumiem, čo hovoríte.
Nerozumiem – “Não entendo” em eslovaco. Útil para indicar que não compreendeu algo.
Nerozumiem, môžete to zopakovať?
Kde – “Onde” em eslovaco. Útil para perguntar por direções.
Kde je najbližšia nemocnica?
Kedy – “Quando” em eslovaco. Útil para perguntar sobre o tempo.
Kedy príde sanitka?
Čo – “O que” em eslovaco. Útil para pedir informações.
Čo sa stalo?
Prečo – “Por que” em eslovaco. Útil para perguntar sobre motivos.
Prečo sa to stalo?
Aprender estas palavras e frases pode fazer uma enorme diferença em situações de emergência. Pratica-as regularmente para te sentires mais confortável e preparado se alguma vez te encontrares numa situação onde precisas de usar o eslovaco. Lembra-te, a chave é não só memorizar as palavras, mas também praticar a pronúncia e o uso em contextos reais. Boa sorte na tua aprendizagem!
