Vocabulário Básico de Comida
mâncare – comida
A palavra mâncare refere-se genericamente a qualquer tipo de alimento ou refeição. Pode ser usada em diversos contextos, tanto formais quanto informais.
Îmi place să gătesc mâncare tradițională românească.
mic dejun – pequeno-almoço
Mic dejun é a refeição matinal, equivalente ao pequeno-almoço em português. É a primeira refeição do dia e costuma ser leve e nutritiva.
Dimineața, mănânc un mic dejun sănătos.
prânz – almoço
O prânz é a refeição principal do dia, geralmente servida ao meio-dia. Pode incluir uma variedade de pratos, desde sopas até carnes e acompanhamentos.
Astăzi, am avut prânzul la un restaurant italian.
cină – jantar
A cină é a refeição noturna, equivalente ao jantar. É normalmente uma refeição mais leve em comparação com o almoço.
Cina este gata, hai să mâncăm!
Comidas e Ingredientes Comuns
pâine – pão
Pâine é um alimento básico em muitas culturas, incluindo a romena. É geralmente consumido em todas as refeições.
Am cumpărat pâine proaspătă de la brutărie.
brânză – queijo
Brânză é o termo genérico para queijo em romeno. Existem muitos tipos diferentes de queijo disponíveis na Roménia.
Îmi place să mănânc brânză cu roșii.
carne – carne
Carne é a palavra usada para descrever qualquer tipo de carne. Pode ser carne de vaca, porco, frango, entre outros.
Astăzi vom găti carne de vită la cuptor.
pește – peixe
Pește é a palavra para peixe, um alimento popular e saudável.
Peștele la grătar este delicios.
legume – vegetais
Legume refere-se a vegetais em geral. São uma parte importante de uma dieta equilibrada.
Îmi place să mănânc legume proaspete din grădină.
fructe – frutas
Fructe são frutas e são consumidas como sobremesa ou snacks saudáveis.
Mănânc fructe în fiecare zi pentru a fi sănătos.
Pratos Tradicionais Romenos
sarmale – rolos de repolho recheados
Sarmale são rolos de repolho recheados com uma mistura de carne e arroz, um prato tradicional romeno frequentemente servido em ocasiões especiais.
De Crăciun, mama face cele mai bune sarmale.
mămăligă – polenta
Mămăligă é um prato feito de farinha de milho, semelhante à polenta italiana. É frequentemente servido como acompanhamento.
Mămăliga merge perfect cu brânză și smântână.
ciorbă – sopa
Ciorbă é uma sopa azeda tradicional, muitas vezes feita com vegetais, carne e temperada com borș (um líquido fermentado).
Bunica face cea mai bună ciorbă de legume.
mititei – pequenos rolos de carne grelhados
Mititei são pequenos rolos de carne picada, geralmente grelhados, e são muito populares em churrascos e festividades.
În weekend, facem mititei la grătar.
Bebidas
apă – água
Apă é a palavra para água, a bebida mais essencial.
Beau apă în fiecare zi pentru a mă hidrata.
vin – vinho
Vin é a palavra para vinho, uma bebida alcoólica muito apreciada e produzida em várias regiões da Roménia.
Vinul roșu merge bine cu carne de vită.
bere – cerveja
Bere é a palavra para cerveja, uma bebida popular em eventos sociais.
La petrecere, am băut bere cu prietenii.
ceai – chá
Ceai é a palavra para chá, uma bebida quente feita a partir de folhas secas.
Îmi place să beau ceai de mușețel seara.
cafea – café
Cafea é a palavra para café, uma bebida energizante feita a partir de grãos de café.
Dimineața, beau o cafea tare.
Utensílios e Objetos de Jantar
farfurie – prato
Farfurie é a palavra para prato, um utensílio essencial em qualquer refeição.
Am pus mâncarea pe farfurie.
furculiță – garfo
Furculiță é o utensílio usado para comer, especialmente alimentos sólidos.
Am nevoie de o furculiță pentru a mânca salata.
cuțit – faca
Cuțit é a palavra para faca, usada para cortar alimentos.
Cuțitul acesta este foarte ascuțit.
lingură – colher
Lingură é a palavra para colher, usada principalmente para sopas e alimentos líquidos.
Am băut supa cu lingura.
pahar – copo
Pahar é a palavra para copo, usado para beber líquidos.
Am umplut paharul cu apă.
castron – tigela
Castron é a palavra para tigela, usada para servir sopas, saladas e outros alimentos.
Am pus salata în castron.
Expressões Comuns Relacionadas à Comida
poftă bună – bom apetite
Poftă bună é uma expressão usada para desejar bom apetite antes de uma refeição.
Poftă bună! Să aveți o masă delicioasă!
îmi este foame – estou com fome
Îmi este foame é uma expressão usada para dizer que está com fome.
Îmi este foame, hai să mâncăm ceva.
îmi este sete – estou com sede
Îmi este sete é uma expressão usada para dizer que está com sede.
Îmi este sete, vreau un pahar de apă.
e delicios – é delicioso
E delicios é uma expressão usada para dizer que algo é muito saboroso.
Mâncarea aceasta e delicios!
nu-mi place – não gosto
Nu-mi place é uma expressão usada para dizer que não gosta de algo.
Nu-mi place mâncarea picantă.
Esperamos que este guia de palavras romenas para comida e jantar seja útil para você. Aprender um novo vocabulário é um passo importante para dominar qualquer idioma, e a comida é um tema universal que todos podemos apreciar. Aproveite essas novas palavras e experimente usá-las na próxima vez que tiver uma refeição ou jantar em um restaurante romeno. Poftă bună!
