Wichtige Vokabeln für die Navigation
मार्ग (mārg): Straße oder Weg
यो मार्ग लामो छ।
दायाँ (dāyām̐): rechts
दायाँ मोड्नुहोस्।
बायाँ (bāyām̐): links
बायाँ मोड्नुहोस्।
सीधा (sīdhā): geradeaus
सीधा जानुहोस्।
छेउ (cheu): neben
बैंकको छेउमा पार्क छ।
पछाडि (pachāḍi): hinter
स्कूलको पछाडि पसल छ।
अगाडि (agāḍi): vor
घरको अगाडि बगैंचा छ।
कोठा (koṭhā): Zimmer oder Raum
यो कोठा ठूलो छ।
खोलो (kholō): Fluss
खोलो तर्नुहोस्।
पुल (pul): Brücke
पुल पार गर्नुहोस्।
Richtungsanweisungen und Beispielsätze
Wie man nach dem Weg fragt
यो ठाउँ कता हो? (yo ṭhāuṁ katā ho?): Wo ist dieser Ort?
यो ठाउँ कता हो?
मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ? (malā’ī maddat garna saknuhuncha?): Können Sie mir helfen?
मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
कसरी जान्छु? (kasarī jānchu?): Wie komme ich dorthin?
कसरी जान्छु?
कति टाढा छ? (katī ṭāḍhā cha?): Wie weit ist es?
कति टाढा छ?
म कहाँ छु? (ma kahām̐ chu?): Wo bin ich?
म कहाँ छु?
Antworten auf Wegfragen
यो नजिकै छ। (yo najikai cha): Es ist in der Nähe.
यो नजिकै छ।
यो टाढा छ। (yo ṭāḍhā cha): Es ist weit weg.
यो टाढा छ।
यो बाटो सीधा जानुहोस्। (yo bāṭo sīdhā jānuhos): Gehen Sie diesen Weg geradeaus.
यो बाटो सीधा जानुहोस्।
दायाँ मोड्नुहोस्। (dāyām̐ moḍnuhos): Biegen Sie rechts ab.
दायाँ मोड्नुहोस्।
बायाँ मोड्नुहोस्। (bāyām̐ moḍnuhos): Biegen Sie links ab.
बायाँ मोड्नुहोस्।
Öffentliche Verkehrsmittel
बस (bas): Bus
म बस चढ्छु।
ट्याक्सी (ṭyāksī): Taxi
ट्याक्सी बोलाउनुहोस्।
रेल (rel): Zug
रेल स्टेसन कता हो?
स्टेसन (sṭesan): Bahnhof
स्टेसन नजिकै छ।
टिकट (ṭikaṭ): Ticket
मलाई एक टिकट चाहिन्छ।
भाडा (bhāḍā): Fahrpreis
भाडा कति हो?
Nützliche Phrasen für die Navigation
म हराएँ (ma harā’em̐): Ich habe mich verlaufen.
म हराएँ
मलाई थाहा छैन (malā’ī thāhā chaina): Ich weiß es nicht.
मलाई थाहा छैन
मलाई यहाँ जानु छ (malā’ī yahām̐ jānū cha): Ich muss hierhin gehen.
मलाई यहाँ जानु छ
तपाईंलाई धन्यवाद (tapā’īnlā’ī dhanyavād): Vielen Dank
तपाईंलाई धन्यवाद
मलाई सहायता चाहिन्छ (malā’ī sahāyatā chāhi’ncha): Ich brauche Hilfe.
मलाई सहायता चाहिन्छ
मलाई यो ठेगाना देखाउनुहोस् (malā’ī yo ṭhegānā dekhā’unuhos): Zeigen Sie mir diese Adresse.
मलाई यो ठेगाना देखाउनुहोस्
Richtungsanweisungen für verschiedene Situationen
Im Auto
त्यो गाडी रोक्नुहोस् (tyo gāḍī roknuhos): Halten Sie das Auto an.
त्यो गाडी रोक्नुहोस्
स्पीड सीमाना (spīḍ sīmānā): Geschwindigkeitsbegrenzung
स्पीड सीमाना ५० किमि छ।
पेट्रोल पम्प (peṭrol pamp): Tankstelle
पेट्रोल पम्प कता छ?
पार्किङ (pārking): Parkplatz
पार्किङ स्थल कता छ?
नक्सा (nakṣā): Karte
नक्सा प्रयोग गर्नुहोस्।
Zu Fuß
पैदल (paidal): Zu Fuß
म पैदल जान्छु।
पैदल यात्री (paidal yātrī): Fußgänger
पैदल यात्रीको लागि बाटो।
पैदल यात्राको मार्ग (paidal yātrākō mārg): Fußweg
यो पैदल यात्राको मार्ग हो।
बाटो काट्नुहोस् (bāṭo kāṭnuhos): Überqueren Sie die Straße
बाटो काट्नुहोस्।
जेब्रा क्रसिङ (jebrā krasing): Zebrastreifen
जेब्रा क्रसिङबाट बाटो काट्नुहोस्।
Weitere nützliche Vokabeln und Phrasen
जाने बाटो (jāne bāṭo): Wegbeschreibung
मलाई जाने बाटो बताउनुहोस्।
सडक (sadak): Straße
यो सडक लामो छ।
चोक (cok): Kreuzung
चोकमा बायाँ मोड्नुहोस्।
गन्तव्य (gantavya): Ziel
तपाईंको गन्तव्य कता हो?
दूरी (dūrī): Entfernung
यो स्थानको दूरी कति छ?
समय (samaya): Zeit
समय कति भयो?
बायाँतर्फ (bāyām̐tarfa): auf der linken Seite
बायाँतर्फ पार्क छ।
दायाँतर्फ (dāyām̐tarfa): auf der rechten Seite
दायाँतर्फ पसल छ।
टोल (ṭol): Nachbarschaft
यो टोल शान्त छ।
फर्कनुहोस् (pharknuhos): umkehren
फर्कनुहोस् र सीधा जानुहोस्।
Mit diesen Vokabeln und Sätzen sollten Sie in der Lage sein, sich in Nepal gut zurechtzufinden. Es ist immer hilfreich, einige grundlegende Phrasen in der Landessprache zu kennen, um sich im Notfall verständigen zu können oder einfach nur, um freundlich nach dem Weg zu fragen. Üben Sie diese Vokabeln regelmäßig und versuchen Sie, sie in echten Situationen anzuwenden. Viel Erfolg beim Lernen und auf Ihren Reisen in Nepal!
