Hovorí vs. Povie – Speaking vs. Says словацькою мовою

Sen vs. Cieľ – Мрія проти мети словацькою

Dezert vs. Zákusok – Десерт проти випічки по-словацьки

Kúpať sa vs. Plávať – Купання проти плавання по-словацьки

Mäkké vs. Jemné – М’який проти ніжного словацькою

Ale vs. Alebo – Але проти. Або по-словацьки

Skôr vs. Neskôr – Раніше проти Пізніше словацькою мовою

Šťastný vs. Veselý – Щасливий проти радісного словацькою

Získať vs. Dosiahnuť – Придбання проти досягнення по-словацьки

Pravda vs. Pravdivé – Правда проти точного словацькою мовою