अवसर (avasar) vs. मौका (maukā) – Можливість проти шансу непальською

सुझाव (sujhāv) vs. परामर्श (parāmarś) – Пропозиція проти поради непальською

प्रेम (prem) vs. अनुराग (anurāg) – Кохання проти кохання непальською

समाज (samāj) vs. संस्कृति (saṃskrti) – Суспільство проти культури по-непальськи

प्रयोग (prayog) vs. अभ्यास (abhyās) – Експеримент проти практики непальською

वन (van) vs. जंगल (jangal) – Ліс проти джунглів непальською

विजन (vijan) vs. उद्देश्य (uddyesha) – Бачення проти Місії непальською

शिखर (śikhar) vs. उच्च (ucca) – Apex проти High Point непальською

शिक्षक (śikṣak) vs. गुरु (guru) – Учитель проти наставника по-непальськи

साहस (sāhas) vs. वीरता (vīratā) – Мужність проти хоробрості непальською