Подорожуючи до Румунії, знання основних румунських слів може зробити вашу подорож набагато приємнішою та зручнішою. Не тільки ви зможете краще зрозуміти місцевих жителів, але й уникнете багатьох непорозумінь. Нижче наведено перелік основних румунських слів та фраз, які стануть в нагоді будь-якому мандрівникові.
Bună – Привіт. Цей універсальний привіт можна використовувати в будь-який час дня.
Bună, ce mai faci?
Mulțumesc – Дякую. Використовується для вираження вдячності.
Mulțumesc pentru ajutor.
La revedere – До побачення. Вживається для прощання.
La revedere, ne vedem mâine.
Vă rog – Будь ласка. Використовується як ввічлива форма звернення.
Vă rog, puteți să-mi spuneți ora?
Scuze – Вибачте. Вживається для вибачення.
Scuze, nu am vrut să te deranjez.
Unde – Де. Використовується для запитання про місцезнаходження.
Unde este stația de autobuz?
Când – Коли. Використовується для запитання про час.
Când pleacă următorul tren?
Cât costă? – Скільки коштує? Використовується для запитання про ціну.
Cât costă această carte?
Ce – Що. Використовується для загальних запитань.
Ce este asta?
De ce – Чому. Використовується для запитання про причину.
De ce ai întârziat?
Autobuz – Автобус. Один з найпоширеніших видів громадського транспорту.
Autobuzul ajunge în cinci minute.
Tren – Потяг. Використовується для подорожей на великі відстані.
Trenul pleacă la ora opt.
Metrou – Метро. Використовується в великих містах.
Metroul este foarte rapid și convenabil.
Bilet – Квиток. Використовується для проїзду.
Am nevoie de un bilet de autobuz.
Aeroport – Аеропорт. Місце, де здійснюються авіаперельоти.
Aeroportul este la zece kilometri de oraș.
Restaurant – Ресторан. Місце для прийому їжі.
Restaurantul servește mâncare tradițională.
Meniu – Меню. Список страв та напоїв.
Pot să văd meniul, vă rog?
Apă – Вода. Необхідна для пиття.
Vă rog, aduceți-mi un pahar de apă.
Nota de plată – Рахунок. Використовується для оплати.
Vă rog, aduceți-mi nota de plată.
Desert – Десерт. Солодке після основної страви.
Care este desertul zilei?
Magazin – Магазин. Місце для покупок.
Magazinul se deschide la ora nouă.
Reducere – Знижка. Зменшена ціна на товари.
Există o reducere de 20% la aceste produse.
Card de credit – Кредитна картка. Засіб оплати.
Acceptați card de credit?
Bon fiscal – Чек. Квитанція про покупку.
Pot să primesc un bon fiscal, vă rog?
Îmbrăcăminte – Одяг. Категорія товарів.
Îmbrăcămintea de iarnă este la vânzare.
Poliție – Поліція. Орган правопорядку.
Unde este cea mai apropiată secție de poliție?
Spital – Лікарня. Місце для медичної допомоги.
Am nevoie de un spital urgent.
Farmacie – Аптека. Місце для придбання ліків.
Unde este cea mai apropiată farmacie?
Ambulanță – Швидка допомога. Служба екстреної медичної допомоги.
Sunați la ambulanță, vă rog!
Harta – Карта. Засіб орієнтації на місцевості.
Aveți o hartă a orașului?
Nu înțeleg – Я не розумію. Використовується, коли вам щось незрозуміло.
Nu înțeleg ce spui.
Vorbiți engleză? – Ви говорите англійською? Використовується для з’ясування, чи говорить співрозмовник англійською.
Vorbiți engleză, vă rog?
Ajutor – Допомога. Використовується в екстрених ситуаціях.
Ajutor, am nevoie de ajutor!
Sunt pierdut – Я загубився. Використовується, коли ви не знаєте, де знаходитесь.
Sunt pierdut, mă puteți ajuta?
Îmi este foame – Я голодний. Використовується, коли ви хочете їсти.
Îmi este foame, unde este un restaurant bun?
Ce mai faci? – Як справи? Використовується для вітання та з’ясування справ.
Ce mai faci, totul este bine?
Totul este bine – Все добре. Використовується для відповіді на запитання про справи.
Da, totul este bine, mulțumesc.
Ne vedem mai târziu – Побачимося пізніше. Використовується для прощання.
Ne vedem mai târziu, să ai grijă!
Te rog să repeți – Повторіть, будь ласка. Використовується, коли потрібно, щоб співрозмовник повторив сказане.
Te rog să repeți, nu am auzit bine.
Ești foarte amabil – Ви дуже люб’язні. Використовується для вираження вдячності за допомогу.
Ești foarte amabil, mulțumesc pentru ajutor.
Вивчення цих основних слів та фраз допоможе вам легше орієнтуватися в Румунії, а також встановити контакт з місцевими жителями. Пам’ятайте, що навіть базове знання мови може значно покращити ваші враження від подорожі. Удачі та приємної подорожі!
Talkpal – це мовний репетитор зі штучним інтелектом. Вивчайте 57+ мов у 5 разів швидше за допомогою революційної технології.
Talkpal це вчитель мови зі штучним інтелектом на базі GPT. Покращуйте свої навички говоріння, аудіювання, письма та вимови - вчіться у 5 разів швидше!
Пориньте у захопливі діалоги, розроблені для оптимізації запам'ятовування мови та покращення вільного володіння нею.
Отримуйте негайний персоналізований зворотній зв'язок та пропозиції, щоб прискорити ваше оволодіння мовою.
Навчайтеся за допомогою методів, адаптованих до вашого унікального стилю та темпу, що гарантує персоналізований та ефективний шлях до вільного володіння мовою.
