Основні терміни для робочого місця
کار (kār) – робота, праця.
من کار زیادی دارم.
دفتر (daftar) – офіс.
من در دفتر کار میکنم.
مدیر (modir) – менеджер, керівник.
مدیر من خیلی مهربان است.
کارمند (kārmand) – працівник, співробітник.
کارمندان این شرکت بسیار حرفهای هستند.
جلسه (jalsah) – зустріч, нарада.
ما یک جلسه مهم داریم.
پروژه (paroojeh) – проект.
این پروژه بسیار پیچیده است.
Технічні терміни
کامپیوتر (kāmpyūter) – комп’ютер.
من به یک کامپیوتر جدید نیاز دارم.
اینترنت (internet) – інтернет.
اینترنت در دفتر ما بسیار سریع است.
ایمیل (email) – електронна пошта.
لطفاً این ایمیل را برای من ارسال کنید.
سرور (sarvar) – сервер.
سرور شرکت بهروزرسانی شده است.
نرمافزار (narmafzār) – програмне забезпечення.
ما از نرمافزار جدید استفاده میکنیم.
سختافزار (sakhtafzār) – апаратне забезпечення.
سختافزار کامپیوتر باید بهروز شود.
Комунікаційні навички
صحبت کردن (sohbat kardan) – розмовляти.
من باید با مدیرم صحبت کنم.
گوش دادن (gush dadan) – слухати.
گوش دادن به همکاران مهم است.
نوشتن (neveshtan) – писати.
من باید گزارش را بنویسم.
خواندن (khandan) – читати.
لطفاً این سند را بخوانید.
ارائه دادن (arā’eh dadan) – презентувати.
من فردا یک ارائه دارم.
پاسخ دادن (pāsokh dadan) – відповідати.
لطفاً به این ایمیل پاسخ دهید.
Організаційні навички
برنامهریزی (barnamehrizi) – планування.
ما باید برای این پروژه برنامهریزی کنیم.
زمانبندی (zamān bandi) – розклад, графік.
زمانبندی جلسه تغییر کرده است.
مدیریت (modiriyat) – управління.
مدیریت پروژه بسیار مهم است.
هماهنگی (hamāhangi) – координація.
هماهنگی بین اعضای تیم ضروری است.
مذاکره (mozakereh) – переговори.
ما باید مذاکره کنیم.
تحلیل (tahlil) – аналіз.
تحلیل دادهها بسیار مهم است.
Фінансові терміни
بودجه (boudjeh) – бюджет.
ما باید بودجه پروژه را تعیین کنیم.
حسابداری (hesābdāri) – бухгалтерія.
او در بخش حسابداری کار میکند.
هزینه (hazineh) – витрати.
هزینههای این پروژه بسیار زیاد است.
درآمد (dāramad) – дохід.
درآمد شرکت افزایش یافته است.
سرمایهگذاری (sarmāye gozāri) – інвестиція.
سرمایهگذاری در این پروژه سودآور است.
بدهی (bedehi) – борг.
شرکت بدهیهای زیادی دارد.
Людські ресурси
استخدام (estekhām) – найм.
ما به دنبال استخدام افراد جدید هستیم.
آموزش (āmouzesh) – навчання.
آموزش کارکنان بسیار مهم است.
ارزیابی (arzyābi) – оцінка.
ارزیابی عملکرد کارکنان انجام شده است.
توسعه (tose’eh) – розвиток.
توسعه حرفهای کارکنان ضروری است.
تشویق (tashvigh) – мотивація.
تشویق کارکنان به بهبود عملکرد کمک میکند.
نارضایتی (nārezāyati) – незадоволення.
نارضایتی کارکنان باید مورد بررسی قرار گیرد.
Інші корисні терміни
مشتری (moshtari) – клієнт.
راضی نگه داشتن مشتریان اهمیت زیادی دارد.
کیفیت (kifiyat) – якість.
کیفیت محصولات ما بسیار بالاست.
تحویل (tahvil) – доставка.
تحویل این سفارش به موقع انجام شد.
پشتیبانی (poshtibāni) – підтримка.
پشتیبانی فنی این شرکت بسیار خوب است.
رضایت (rezāyat) – задоволення.
رضایت مشتریان برای ما مهم است.
تضمین (tazmin) – гарантія.
تضمین کیفیت محصولات ما بسیار مهم است.
Вивчення цих слів та фраз допоможе вам краще орієнтуватися на робочому місці, спілкуватися з колегами та клієнтами, а також ефективніше виконувати свої професійні обов’язки. Знання мови відкриває нові горизонти та можливості, і перська мова не є винятком. Застосовуйте ці терміни на практиці, і ви побачите, як ваше мовне вміння буде рости і розвиватися.
