У процесі вивчення німецької мови важливо розуміти, що таке транзитивні й інтранзитивні дієслова. Транзитивні дієслова вимагають наявності прямого доповнення (об’єкта), без якого речення було б неповним. Наприклад: “Ich lese *das Buch*” – “Я читаю книгу”. Натомість інтранзитивні дієслова не потребують прямого доповнення і самостійно утворюють повні вислови, наприклад: “Ich schlafe” – “Я сплю”.
Розуміння цих відмінностей допомагає правильно будувати речення та використовувати дієслова згідно з їх синтаксичною функцією. У цих вправах ви зможете попрактикувати визначення транзитивності чи інтранзитивності дієслів у німецьких реченнях та розвинути здатність правильно їх застосовувати. Слідкуйте за контекстом речень, щоб обрати вірний варіант.
Вправи на визначення транзитивності дієслів
Er *kauft* (Kaufen) ein neues Auto.
Die Kinder *spielen* (Spielen) im Garten.
Wir *haben* (Haben) das Spiel nicht verstanden.
Sie *wartet* (Warten) auf ihren Freund.
Ich *treffe* (Treffen) mich mit meinen Freunden.
Das Baby *schläft* (Schlafen) den ganzen Tag.
Der Hund *verfolgt* (Verfolgen) die Katze.
Die Sonne *scheint* (Scheinen) heute nicht.
Christine *isst* (Essen) einen Apfel.
Er *liest* (Lesen) die Zeitung.
Die Mannschaft *gewinnt* (Gewinnen) das Spiel.
Der Vogel *fliegt* (Fliegen) in den Süden.
Der Junge *mag* (Mögen) Schokolade sehr.
Sie *schreibt* (Schreiben) einen Brief.
Wir *sehen* (Sehen) uns morgen.
Вправи на розрізнення транзитивних та інтранзитивних дієслів
Die Katze *schläft* (Schlafen) auf dem Sofa.
Er *antwortet* (Antworten) auf die Frage.
Mein Bruder *spielt* (Spielen) Fußball.
Die Lehrerin *erklärt* (Erklären) die Grammatik.
Ich *gehe* (Gehen) in die Stadt.
Sie *trinkt* (Trinken) eine Tasse Tee.
Meine Mutter *backt* (Backen) einen Kuchen.
Ich *höre* (Hören) Musik.
Die Schwimmerin *gewinnt* (Gewinnen) das Rennen.
Er *kennt* (Kennen) diesen Mann nicht.
Wir *fahren* (Fahren) in den Urlaub.
Das Kind *lacht* (Lachen) laut.
Er *meldet* (Melden) den Vorfall.
Die Blumen *blühen* (Blühen) im Garten.
Die Studenten *lernen* (Lernen) für die Prüfung.
