Термінологія будівництва та архітектури може здатися складною для тих, хто вивчає мову урду, але вона є важливою для професіоналів у цих галузях. У цій статті ми розглянемо основні терміни, які використовуються у будівництві та архітектурі, і надамо їхні визначення та приклади використання у реченнях. Сподіваємося, що це допоможе вам краще зрозуміти ці терміни та використовувати їх у своїй роботі.
Основні терміни будівництва
عمارت (imarat) – Будівля
Під цим терміном розуміється будь-яка споруда, призначена для проживання, роботи або іншої діяльності.
یہ ایک خوبصورت عمارت ہے۔
تعمیر (taameer) – Будівництво
Процес створення будівлі або іншої споруди.
تعمیر کا کام تیزی سے جاری ہے۔
پلان (plan) – План
Графічне зображення або схема, що показує розташування елементів будівлі.
ہمیں نئے گھر کا پلان دیکھنا ہے۔
فاؤنڈیشن (foundation) – Фундамент
Основа, на якій будується будівля.
فاؤنڈیشن مضبوط ہونی چاہیے۔
ڈھانچہ (dhancha) – Каркас
Основна структура будівлі, що підтримує її форму.
یہ عمارت کا ڈھانچہ ہے۔
اینٹ (eent) – Цегла
Будівельний матеріал з глини, використовуваний для зведення стін.
دیواریں اینٹوں سے بنی ہیں۔
سیمنٹ (cement) – Цемент
Порошкоподібний матеріал, який змішується з водою для утворення зв’язуючого елемента.
ہمیں زیادہ سیمنٹ کی ضرورت ہے۔
کنکریٹ (concrete) – Бетон
Композиційний матеріал, що складається з цементу, води та заповнювачів.
عمارت کی بنیاد کنکریٹ سے بنی ہے۔
لوہا (loha) – Залізо
Металевий матеріал, який часто використовується в будівництві для зміцнення конструкцій.
یہ پل لوہے کا بنا ہوا ہے۔
لکڑی (lakri) – Дерево
Природний матеріал, що використовується для будівництва та оздоблення.
فرش لکڑی کا ہے۔
Основні терміни архітектури
معماری (meamari) – Архітектура
Мистецтво та наука проектування будівель та інших споруд.
یہ شہر کی جدید معماری ہے۔
ڈیزائن (design) – Дизайн
Процес створення плану або проекту будівлі.
ہمیں اس عمارت کا نیا ڈیزائن پسند آیا۔
ماڈل (model) – Модель
Зменшена копія будівлі або споруди.
یہ عمارت کا ماڈل ہے۔
نقشہ (naqsha) – Креслення
Документ, що містить детальні плани та схеми будівлі.
ہمیں اس منصوبے کا نقشہ دیکھنا ہے۔
رہائش (rehash) – Житло
Місце для проживання людей.
یہ ایک عالی شان رہائش ہے۔
انداز (andaaz) – Стиль
Візуальні та конструктивні особливості будівлі, що визначають її зовнішній вигляд.
یہ عمارت مغربی انداز میں بنی ہے۔
مکان (makan) – Будинок
Приватна будівля, призначена для проживання однієї або кількох сімей.
یہ ہمارا نیا مکان ہے۔
دفتر (daftar) – Офіс
Приміщення для роботи, де розташовані робочі місця та обладнання.
دفتر میں سب کام کر رہے ہیں۔
پل (pul) – Міст
Споруда, що дозволяє проходити або проїжджати через перешкоди, такі як річки або дороги.
یہ پل بہت بڑا ہے۔
پارک (park) – Парк
Облаштована зелена зона для відпочинку та розваг.
ہم پارک میں سیر کرنے جاتے ہیں۔
Будівельні матеріали
رینڈر (render) – Штукатурка
Суміш, що наноситься на стіни для їх вирівнювання та оздоблення.
اس دیوار پر رینڈر لگایا گیا ہے۔
ٹائل (tile) – Плитка
Твердий матеріал для покриття підлоги та стін.
باتھ روم میں نئی ٹائلز لگائی گئی ہیں۔
گلاس (glass) – Скло
Прозорий матеріал, що використовується для вікон та інших елементів будівлі.
اس عمارت کے دروازے گلاس کے ہیں۔
موصلیت (moosliyat) – Ізоляція
Матеріал, що використовується для зменшення втрат тепла або проникнення шуму.
ہمیں دیواروں میں موصلیت لگانی ہے۔
رنگ (rang) – Фарба
Речовина, що використовується для покриття поверхонь з метою захисту або декорування.
ہم نے دیواروں کو نیا رنگ دیا۔
Будівельні інструменти
ہتھوڑا (hathora) – Молоток
Інструмент для забивання цвяхів або розбивання предметів.
کارپینٹر ہتھوڑا استعمال کر رہا ہے۔
سکرو (screw) – Гвинт
Металевий стрижень з різьбленням, який використовується для з’єднання деталей.
ہمیں اس کو سکرو سے جوڑنا ہے۔
پلاس (pliers) – Плоскогубці
Інструмент для захоплення та згинання дроту або інших матеріалів.
الیکٹریشن پلاس استعمال کر رہا ہے۔
ٹول بکس (tool box) – Ящик для інструментів
Коробка або контейнер для зберігання інструментів.
اس کے پاس ایک بڑا ٹول بکس ہے۔
ڈرل (drill) – Дриль
Інструмент для свердління отворів у матеріалах.
ہمیں دیوار میں ڈرل کرنا ہے۔
Професійні терміни
انجینئر (engineer) – Інженер
Фахівець, який займається проектуванням, будівництвом та обслуговуванням будівель та споруд.
وہ ایک ماہر انجینئر ہے۔
معمار (miemar) – Архітектор
Професіонал, який займається проектуванням будівель та споруд.
اس عمارت کو ایک مشہور معمار نے ڈیزائن کیا ہے۔
ٹھیکیدار (thekedaar) – Підрядник
Особа або компанія, яка укладає контракт на виконання будівельних робіт.
ٹھیکیدار نے کام مکمل کر لیا ہے۔
مزدور (mazdoor) – Робітник
Особа, яка виконує фізичну роботу на будівельному майданчику.
مزدور سخت محنت کر رہے ہیں۔
سروےئر (surveyor) – Геодезист
Фахівець, який вимірює та картографує місцевість для будівництва.
سروےئر نے زمین کی پیمائش کی۔
Це була лише частина термінів, які можуть зустрічатися у сфері будівництва та архітектури. Сподіваємося, що цей глосарій стане вам у пригоді та допоможе краще розуміти та використовувати ці терміни у вашій професійній діяльності. Знання спеціалізованої лексики є важливим кроком у вивченні будь-якої мови, і ми бажаємо вам успіхів у цьому процесі.