Привітання та основні формули ввічливості
Merhaba – Привіт
Merhaba, nasılsın?
Günaydın – Добрий ранок
Günaydın, nasılsınız?
İyi akşamlar – Добрий вечір
İyi akşamlar, evde misiniz?
İyi geceler – На добраніч
İyi geceler, yarın görüşürüz.
Teşekkür ederim – Дякую
Teşekkür ederim, çok naziksiniz.
Rica ederim – Будь ласка (у відповідь на подяку)
Rica ederim, önemli değil.
Lütfen – Будь ласка (при проханнях)
Bir bardak su lütfen.
Özür dilerim – Вибачте
Özür dilerim, geç kaldım.
Запитання та відповіді
Ne? – Що?
Bu ne?
Kim? – Хто?
Kim o?
Ne zaman? – Коли?
Ne zaman gidiyoruz?
Nerede? – Де?
Tuvalet nerede?
Nasıl? – Як?
Nasıl gidiyor?
Kaç? – Скільки?
Bu kaç para?
Evet – Так
Evet, anladım.
Hayır – Ні
Hayır, istemiyorum.
Транспорт та напрямки
Otobüs – Автобус
Otobüs durağı nerede?
Tren – Поїзд
Tren ne zaman kalkıyor?
Taksi – Таксі
Buraya taksi çağırabilir misiniz?
Havalimanı – Аеропорт
Havalimanına nasıl gidebilirim?
Metro – Метро
Metro istasyonu nerede?
Durak – Зупинка
Sonraki durak neresi?
Yol – Дорога
Bu yol nereye gidiyor?
Harita – Карта
Bir harita alabilir miyim?
Їжа та напої
Yemek – Їжа
Türk yemeği çok lezzetli.
Su – Вода
Bir şişe su alabilir miyim?
Çay – Чай
Bir bardak çay lütfen.
Kahve – Кава
Kahve içmek ister misiniz?
Restoran – Ресторан
En iyi restoran nerede?
Hesap – Рахунок
Hesap lütfen.
Menü – Меню
Bir menü alabilir miyim?
Lezzetli – Смачний
Bu yemek çok lezzetli.
Fiyat – Ціна
Bu ürünün fiyatı nedir?
Шопінг та гроші
Mağaza – Магазин
En yakın mağaza nerede?
Alışveriş – Покупки
Alışveriş yapmayı seviyorum.
Para – Гроші
Yanımda yeterli para var mı?
İndirim – Знижка
Bu üründe indirim var mı?
Kredi kartı – Кредитна картка
Kredi kartı kabul ediyor musunuz?
Nakit – Готівка
Nakit ödeme yapabilir miyim?
Fiş – Чек
Fiş alabilir miyim?
Pahalı – Дорогий
Bu ürün çok pahalı.
Ucuz – Дешевий
Bu ürün ucuz.
Екстрені ситуації
Yardım – Допомога
Yardım eder misiniz?
Polis – Поліція
Polisi arayabilir misiniz?
Doktor – Лікар
Bir doktora ihtiyacım var.
Hastane – Лікарня
En yakın hastane nerede?
Eczane – Аптека
Eczane açık mı?
Yangın – Пожежа
Yangın var!
Kayıp – Загублений
Pasaportumu kaybettim.
Tehlike – Небезпека
Tehlikeli bir durum var.
Загальні фрази
Evet – Так
Evet, katılıyorum.
Hayır – Ні
Hayır, teşekkürler.
Belki – Можливо
Belki yarın gideriz.
Güle güle – До побачення
Güle güle, iyi günler.
Hoşça kal – До побачення (неформально)
Hoşça kal, yarın görüşürüz.
Hadi – Давай
Hadi gidelim.
Tamam – Добре
Tamam, anladım.
Lütfen – Будь ласка
Biraz bekleyebilir misiniz lütfen?
Заключення
Знання основних турецьких фраз може зробити вашу подорож до Туреччини більш приємною та менш стресовою. Практикуйте ці фрази та не бійтеся спілкуватися з місцевими жителями. Вони завжди оцінять ваше прагнення говорити їхньою мовою. Турецька мова може здатися складною на перший погляд, але з невеликою практикою ви швидко освоїте основні вирази та зможете насолоджуватися своєю подорожжю без зайвих турбот.
