Члени сім’ї
พ่อ (phô)
Батько. Ця людина є головою сім’ї і має важливу роль у вихованні дітей.
พ่อของฉันเป็นคนใจดีมาก
แม่ (mâe)
Мати. Вона зазвичай є головною опорою в сім’ї.
แม่ทำอาหารอร่อยมาก
ลูกชาย (lûuk-chaai)
Син. Чоловічий нащадок у сім’ї.
ลูกชายของฉันชอบเล่นฟุตบอล
ลูกสาว (lûuk-sǎao)
Дочка. Жіночий нащадок у сім’ї.
ลูกสาวของฉันเรียนเก่งมาก
พี่ชาย (phîi-chaai)
Старший брат. Він може бути наставником для молодших членів сім’ї.
พี่ชายของฉันชอบดูหนัง
พี่สาว (phîi-sǎao)
Старша сестра. Вона може бути прикладом для молодших сестер і братів.
พี่สาวของฉันชอบอ่านหนังสือ
น้องชาย (nɔ́ɔng-chaai)
Молодший брат. Часто потребує настанов і допомоги від старших.
น้องชายของฉันชอบเล่นเกม
น้องสาว (nɔ́ɔng-sǎao)
Молодша сестра. Їй часто потрібна підтримка від старших членів сім’ї.
น้องสาวของฉันชอบร้องเพลง
Інші родичі
ปู่ (pùu)
Дідусь з боку батька. Він може бути джерелом традицій та мудрості.
ปู่ของฉันเล่าเรื่องเก่าๆ ให้ฟังเสมอ
ย่า (yâa)
Бабуся з боку батька. Вона часто готує традиційні страви.
ย่าทำขนมอร่อยมาก
ตา (taa)
Дідусь з боку матері. Він може бути опорою для всієї родини.
ตาชอบปลูกต้นไม้
ยาย (yaai)
Бабуся з боку матері. Вона часто займається рукоділлям або іншими хобі.
ยายชอบทำเสื้อผ้า
ลุง (lung)
Дядько з боку батька або матері. Він може бути веселим та активним членом родини.
ลุงของฉันชอบไปเที่ยว
ป้า (pâa)
Тітка з боку батька або матері. Вона може бути доброю і турботливою.
ป้าทำอาหารอร่อยมาก
น้า (nâa)
Молодший брат або сестра з боку матері. Вони часто мають дружні стосунки з дітьми.
น้าชอบเล่นกับหลาน
อา (aa)
Молодший брат або сестра з боку батька. Вони можуть бути близькими друзями дітей.
อาชอบร้องเพลง
Стосунки
เพื่อน (phûean)
Друг. Людина, з якою у вас є близькі та довірливі стосунки.
เพื่อนของฉันช่วยเหลือเสมอ
แฟน (faen)
Партнер або кохана людина. Вони можуть бути романтично пов’язані з вами.
แฟนของฉันน่ารักมาก
คู่หมั้น (khûu-mân)
Наречений або наречена. Людина, з якою ви плануєте одружитися.
คู่หมั้นของฉันทำงานเก่ง
สามี (sǎa-mii)
Чоловік. Ваш офіційний партнер у шлюбі.
สามีของฉันชอบทำอาหาร
ภรรยา (phan-rá-yaa)
Дружина. Ваша офіційна партнерка у шлюбі.
ภรรยาของฉันเป็นคนดีมาก
ความรัก (khwaam-rák)
Любов. Глибоке почуття прихильності та відданості до когось.
ความรักของเราแข็งแรงมาก
ความสัมพันธ์ (khwaam-sǎm-phan)
Стосунки. Взаємодія між двома або більше людьми.
ความสัมพันธ์ของเราดีมาก
การแต่งงาน (kaan-tàaeng-ngaan)
Шлюб. Офіційний союз між двома людьми.
การแต่งงานของเรามีความสุขมาก
การหย่า (kaan-yàa)
Розлучення. Офіційне розірвання шлюбу.
การหย่าของพวกเขาเป็นเรื่องเศร้า
เพื่อนร่วมงาน (phûean-rûam-ngaan)
Колега. Людина, з якою ви працюєте разом.
เพื่อนร่วมงานของฉันช่วยงานเสมอ
หัวหน้า (hŭa-nâa)
Керівник. Людина, яка управляє вашою роботою.
หัวหน้าของฉันเป็นคนเข้มงวด
ลูกน้อง (lûuk-nɔ́ɔng)
Підлеглий. Людина, яка підпорядковується вам на роботі.
ลูกน้องของฉันทำงานดีมาก
Емоції та почуття
ความสุข (khwaam-sùk)
Щастя. Стан великого задоволення і радості.
ความสุขของฉันคือการได้อยู่กับครอบครัว
ความเศร้า (khwaam-sâo)
Смуток. Відчуття пригніченості та печалі.
ความเศร้าทำให้ฉันรู้สึกเหงา
ความโกรธ (khwaam-gròod)
Гнів. Інтенсивне почуття незадоволення або роздратування.
ความโกรธทำให้ฉันพูดอะไรไม่ดี
ความกลัว (khwaam-glua)
Страх. Емоція, що виникає у відповідь на загрозу або небезпеку.
ความกลัวทำให้ฉันไม่กล้าไปที่นั่น
ความรักใคร่ (khwaam-rák-khâi)
Почуття любові та прихильності. Інтенсивне і ніжне почуття.
ความรักใคร่ทำให้เรามีความสุขมาก
ความหึงหวง (khwaam-hǔng-hǔang)
Ревнощі. Почуття заздрості або страху втратити когось.
ความหึงหวงทำให้เกิดความขัดแย้ง
Вивчаючи ці слова та фрази, ви зможете краще розуміти тайську мову і більш впевнено спілкуватися на теми, пов’язані із сім’єю та стосунками. Нехай ваша мовна подорож буде успішною та цікавою!
