Плануєте подорож до Словаччини? Знання кількох поширених фраз може значно полегшити ваше перебування. У цій статті ми розглянемо деякі з найкорисніших словацьких фраз, які можуть стати у пригоді туристам. Вивчення цих фраз допоможе вам почуватися комфортніше у спілкуванні з місцевими жителями та зробить вашу подорож більш приємною.

Основні вітання та ввічливі фрази

Ahoj – Привіт
Ahoj, ako sa máš?
Це неформальне вітання, яке можна використовувати з друзями або знайомими.

Dobrý deň – Добрий день
Dobrý deň, potrebujem pomoc.
Фраза використовується для формального вітання протягом дня.

Dobrý večer – Добрий вечір
Dobrý večer, máte voľný stôl?
Фраза, яка використовується для вітання ввечері.

Ďakujem – Дякую
Ďakujem za vašu pomoc.
Це слово виражає вдячність.

Prosím – Будь ласка
Prosím, môžete mi povedať cestu?
Фраза використовується для ввічливих прохань.

Prepáčte – Вибачте
Prepáčte, kde je toaleta?
Це слово використовується для вибачення або звернення до незнайомців.

Запитання про напрямки та місця

Kde je… – Де знаходиться…
Kde je najbližšia lekáreň?
Ця фраза допоможе вам знайти потрібне місце.

Ako sa dostanem do… – Як дістатися до…
Ako sa dostanem do centra mesta?
Фраза використовується для запитання про напрямок.

Koľko to stojí? – Скільки це коштує?
Koľko to stojí, prosím?
Фраза допоможе вам дізнатися ціну товару або послуги.

Kedy odchádza vlak? – Коли відправляється поїзд?
Kedy odchádza vlak do Bratislavy?
Це питання корисне для подорожей залізницею.

Ktorá zastávka je najbližšia? – Яка зупинка найближча?
Ktorá zastávka je najbližšia k múzeu?
Фраза допоможе знайти найближчу зупинку.

Спілкування у ресторанах та кафе

Môžem si objednať? – Можу я замовити?
Môžem si objednať kávu, prosím?
Ця фраза використовується для замовлення їжі або напоїв.

Jedálny lístok – Меню
Môžem vidieť jedálny lístok?
Це слово використовується для запиту меню.

Účet, prosím – Рахунок, будь ласка
Môžem dostať účet, prosím?
Фраза для запиту рахунку після їжі.

Máte odporúčanie? – Чи можете щось порекомендувати?
Máte odporúčanie na dobré víno?
Це питання допоможе отримати рекомендації від офіціанта.

Je to vegetariánske? – Це вегетаріанське?
Je táto polievka vegetariánska?
Фраза корисна для тих, хто дотримується вегетаріанської дієти.

У готелях та на проживання

Máte voľnú izbu? – У вас є вільна кімната?
Máte voľnú izbu na tento víkend?
Фраза для запиту наявності вільних номерів у готелі.

Rezervácia – Резервація
Mám rezerváciu na meno Novák.
Це слово використовується для підтвердження бронювання.

Kľúč – Ключ
Môžem dostať kľúč od izby číslo 305?
Фраза для запиту ключа від кімнати.

Wi-Fi heslo – Пароль від Wi-Fi
Aké je Wi-Fi heslo, prosím?
Це питання допоможе отримати доступ до інтернету.

Odchod – Виселення
Kedy je odchod z hotela?
Фраза для запиту часу виселення з готелю.

Покупки та послуги

Obchod – Магазин
Kde je najbližší obchod?
Це слово допоможе знайти магазин.

Zľava – Знижка
Máte nejaké zľavy na tieto produkty?
Фраза для запиту про знижки.

Pokladňa – Каса
Kde je pokladňa, prosím?
Це слово використовується для запиту місця розташування каси.

Bankomat – Банкомат
Kde je najbližší bankomat?
Фраза для запиту про місцезнаходження банкомата.

Otváracie hodiny – Години роботи
Aké sú otváracie hodiny tohto obchodu?
Це питання допоможе дізнатися години роботи магазину або установи.

Екстрені ситуації

Pomoc – Допомога
Potrebujem pomoc, prosím!
Це слово використовується для запиту допомоги.

Polícia – Поліція
Kde je najbližšia polícia?
Фраза допоможе знайти відділок поліції.

Nemocnica – Лікарня
Kde je najbližšia nemocnica?
Це слово допоможе знайти лікарню.

Doktor – Лікар
Potrebujem doktora, prosím.
Фраза для запиту медичної допомоги.

Poistenie – Страхування
Mám cestovné poistenie.
Це слово використовується для вказівки на наявність страховки.

Корисні вирази для щоденного використання

Kedy – Коли
Kedy začína predstavenie?
Це питання використовується для запиту часу.

Kde – Де
Kde je najbližšia reštaurácia?
Це питання використовується для запиту місця розташування.

Prečo – Чому
Prečo je obchod zatvorený?
Це питання використовується для запиту причини.

Čo – Що
Čo je toto?
Це питання використовується для запиту інформації.

Koľko – Скільки
Koľko to stojí?
Це питання використовується для запиту кількості або ціни.

Вивчення цих базових фраз допоможе вам краще розуміти словацьку мову та зробить вашу подорож більш комфортною. Не бійтеся використовувати ці фрази в реальних ситуаціях – місцеві жителі завжди оцінять вашу спробу говорити їхньою мовою. Удачі вам у вивченні та приємної подорожі!