Румунська мова багата на слова та вирази, які допомагають описувати міста та села. Вивчення цих слів може значно збагатити ваш словниковий запас і допомогти краще орієнтуватися в румунськомовному середовищі. У цій статті ми розглянемо основні слова та вирази, які стануть в нагоді під час опису населених пунктів.
Основні слова для опису міст
oraș – місто
Orașul București este capitala României.
Це слово використовується для позначення великих населених пунктів, де живе багато людей.
capitală – столиця
București este capitala României.
Столиця – це головне місто країни, де знаходяться урядові установи.
centru – центр
Centrul orașului Cluj-Napoca este foarte frumos.
Це слово використовується для позначення центральної частини міста.
cartier – район
Locuiesc într-un cartier liniștit.
Район – це частина міста, яка має свої особливості та інфраструктуру.
suburbie – передмістя
El locuiește într-o suburbie a orașului.
Передмістя – це територія біля міста, де часто живуть люди, які працюють у місті.
stradă – вулиця
Strada aceasta este foarte aglomerată.
Вулиця – це дорога в місті, обабіч якої розташовані будинки.
piață – площа
Piața Unirii este un loc popular în Timișoara.
Площа – це велика відкрита територія в центрі міста.
parc – парк
Mergem des în parc cu copiii.
Парк – це зелена зона в місті, де люди можуть відпочивати.
clădire – будівля
Această clădire este foarte înaltă.
Будівля – це споруда, в якій можуть бути офіси, квартири тощо.
zgârie-nori – хмарочос
În centrul orașului sunt mulți zgârie-nori.
Хмарочос – це дуже висока будівля, яка зазвичай використовується як офісний або житловий комплекс.
Слова для опису сіл
sat – село
Satul meu natal este foarte pitoresc.
Це слово використовується для позначення невеликого населеного пункту, де живе менше людей, ніж у місті.
comună – громада
Comuna aceasta are mai multe sate.
Громада – це адміністративна одиниця, яка може включати кілька сіл.
câmp – поле
În jurul satului sunt multe câmpuri.
Поле – це велика відкрита територія, зазвичай використовувана для сільського господарства.
pădure – ліс
Lângă sat este o pădure mare.
Ліс – це велика територія, покрита деревами.
deal – пагорб
Satul este situat pe un deal.
Пагорб – це підвищення на землі, яке не є таким високим як гора.
pârâu – струмок
Prin sat curge un pârâu mic.
Струмок – це невелика природна водна течія.
fântână – криниця
Avem o fântână în curte.
Криниця – це джерело води на поверхні, зазвичай викопане вручну.
moară – млин
În sat este o moară veche.
Млин – це споруда, де переробляють зерно на борошно.
ferma – ферма
Familia mea are o fermă mare.
Ферма – це господарство, де вирощують тварин або рослини для продажу.
grădină – сад
Grădina noastră este plină de flori.
Сад – це ділянка землі, де вирощують фрукти, овочі або квіти.
Корисні прикметники для опису місць
aglomerat – завантажений
Orașul este foarte aglomerat în timpul săptămânii.
Це слово використовується для опису місць, де багато людей або транспорту.
liniștit – спокійний
Satul este foarte liniștit noaptea.
Спокійний – це прикметник, який описує місця без шуму та руху.
frumos – красивий
Centrul vechi al orașului este foarte frumos.
Це слово використовується для опису місць, які приємні на вигляд.
pitoresc – мальовничий
Satul este situat într-un loc pitoresc.
Мальовничий – це прикметник, який описує місця з красивими природними пейзажами.
modern – сучасний
Clădirile din centrul orașului sunt foarte moderne.
Сучасний – це прикметник, який описує нові, сучасні споруди або технології.
istoric – історичний
Orașul are multe clădiri istorice.
Це слово використовується для опису місць, які мають історичне значення.
tradițional – традиційний
În sat se păstrează multe obiceiuri tradiționale.
Традиційний – це прикметник, який описує звичаї та культурні особливості, що зберігаються протягом довгого часу.
turistic – туристичний
Această zonă este foarte turistică.
Це слово використовується для опису місць, популярних серед туристів.
dezvoltat – розвинений
Orașul este foarte dezvoltat din punct de vedere economic.
Розвинений – це прикметник, який описує місця з високим рівнем економічного та соціального розвитку.
rural – сільський
Viața rurală este mai liniștită decât cea urbană.
Сільський – це прикметник, який описує місця поза містом, зазвичай зосереджені на сільському господарстві.
Корисні вирази для опису міст і сіл
în centrul orașului – в центрі міста
Ne întâlnim în centrul orașului la ora 5.
Це вираз використовується для визначення місця зустрічі або події в центральній частині міста.
la periferia orașului – на околиці міста
Locuiesc la periferia orașului.
Цей вираз описує місце на краю міста.
în inima satului – в серці села
Biserica este situată în inima satului.
Цей вираз використовується для опису центральної частини села.
în mijlocul câmpului – посеред поля
Casa lui este în mijlocul câmpului.
Цей вираз описує місце, розташоване посеред великої відкритої території.
de-a lungul râului – вздовж річки
Sunt multe case frumoase de-a lungul râului.
Цей вираз використовується для опису місць, розташованих уздовж річки.
la poalele muntelui – біля підніжжя гори
Satul este situat la poalele muntelui.
Цей вираз описує місце, розташоване біля підніжжя гори.
în apropierea pădurii – неподалік від лісу
Casa noastră este în apropierea pădurii.
Цей вираз використовується для опису місць, розташованих неподалік від лісу.
în vecinătatea pieței – поруч з площею
Locuiesc în vecinătatea pieței centrale.
Цей вираз описує місце, розташоване поруч з площею.
în apropierea școlii – неподалік від школи
Apartamentul nostru este în apropierea școlii.
Цей вираз використовується для опису місць, розташованих неподалік від школи.
pe marginea drumului – на узбіччі дороги
A parcat mașina pe marginea drumului.
Цей вираз описує місце, розташоване на узбіччі дороги.
Ця стаття надала вам основний набір слів та виразів для опису міст та сіл румунською мовою. Використовуючи їх у своїй мові, ви зможете більш точно та детально описати різні населені пункти, що значно покращить ваше володіння румунською мовою. Практикуйте ці слова та вирази, щоб вони стали частиною вашого активного словникового запасу.
