Вивчення нової мови може бути цікавим та захоплюючим процесом, особливо коли мова йде про такі практичні теми, як їжа та харчування. У цій статті ми розглянемо румунські слова, які стосуються їжі та харчування. Це допоможе вам не лише збагатити свій словниковий запас, але й краще зрозуміти культуру та гастрономічні особливості Румунії.
Основні слова
mâncare – їжа
Mâncarea românească este foarte diversificată.
Це загальне слово для позначення їжі.
mic dejun – сніданок
Dimineața mâncăm un mic dejun sănătos.
Перша страва дня, яку зазвичай їдять вранці.
prânz – обід
La prânz mergem la restaurant.
Основна страва дня, яку зазвичай їдять вдень.
cină – вечеря
Seara, familia se strânge pentru cină.
Страва, яку зазвичай їдять ввечері.
Типи їжі
fructe – фрукти
Îmi plac foarte mult fructele de vară.
Їстівні плоди, які зазвичай солодкі або кислі.
legume – овочі
Legumele sunt esențiale pentru o dietă echilibrată.
Рослини або частини рослин, які використовуються для приготування їжі.
carne – м’ясо
Carnea de pui este foarte populară în întreaga lume.
Їстівні частини тварин.
pește – риба
Peștele proaspăt este foarte sănătos.
Морські або прісноводні тварини, які використовуються для їжі.
pâine – хліб
Pâinea proaspăt coaptă are un miros minunat.
Виріб з тіста, зазвичай випікається.
Напої
apă – вода
Este important să bei multă apă în fiecare zi.
Прозора рідина, необхідна для життя.
ceai – чай
Îmi place să beau ceai verde dimineața.
Напій, який отримують шляхом заварювання листя чаю.
cafea – кава
Cafeaua de dimineață mă ajută să mă trezesc.
Напій, який отримують шляхом заварювання мелених зерен кавового дерева.
vin – вино
Vinul roșu merge bine cu carnea de vită.
Алкогольний напій, який отримують шляхом ферментації винограду.
suc – сік
Sucul de portocale este foarte răcoritor.
Напій, який отримують шляхом вичавлювання соку з фруктів або овочів.
Приготування їжі
gătit – приготування їжі
Gătitul poate fi o activitate foarte relaxantă.
Процес приготування їжі.
rețetă – рецепт
Am găsit o rețetă minunată pentru supă de roșii.
Інструкція з приготування певної страви.
ingredient – інгредієнт
Ai nevoie de câteva ingrediente de bază pentru acest fel de mâncare.
Складова частина страви.
cuptor – духовка
Coacem prăjitura în cuptor timp de 30 de minute.
Прилад для приготування їжі за допомогою тепла.
tigaie – сковорода
Prăjim legumele în tigaie.
Кухонний посуд для смаження їжі.
Румунські національні страви
sarmale – сармале
Sarmalele sunt un fel de mâncare tradițional românesc.
Страва, яка складається з м’яса та рису, загорнутого в капустяне або виноградне листя.
mămăligă – мамалига
Mămăliga este adesea servită cu brânză și smântână.
Румунська кукурудзяна каша, яку часто подають як гарнір.
ciorbă – чорба
Ciorba de burtă este una dintre cele mai populare supe din România.
Кисла супа, яка зазвичай містить м’ясо та овочі.
cozonac – козонак
Cozonacul este un desert tradițional de sărbători.
Солодкий хліб, який зазвичай печуть на свята.
mititei – мітитей
Mititeii se servesc de obicei cu muștar și pâine.
Невеликі ковбаски, які зазвичай готують на грилі.
Корисні фрази
Ce mănânci? – Що ти їси?
Ce mănânci la prânz astăzi?
Фраза для запитання про те, що людина їсть.
Îți place? – Тобі подобається?
Îți place supa de legume?
Фраза для запитання про те, чи подобається комусь страва.
Poftă bună! – Смачного!
Poftă bună la cină!
Побажання смачного перед їжею.
Nota de plată, vă rog. – Рахунок, будь ласка.
Nota de plată, vă rog, a fost foarte delicios.
Фраза для прохання про рахунок у ресторані.
Mai doriți ceva? – Ще щось бажаєте?
Mai doriți ceva înainte de desert?
Фраза для запитання про те, чи бажає хтось ще щось замовити.
Висновок
Вивчення румунської мови може бути надзвичайно цікавим і корисним, особливо коли справа стосується таких повсякденних тем, як їжа та харчування. Знання основних слів та фраз, пов’язаних із їжею, допоможе вам впевненіше почуватися в будь-якій ситуації, будь то відвідування ресторану, приготування їжі вдома або спілкування з румунськими друзями. Сподіваємося, що цей словник стане вам у пригоді та допоможе зробити ваші мовні навички ще кращими.
