Вивчення нової мови завжди є захоплюючим і корисним процесом. Перська мова, зокрема, має багату історію та культуру, що робить її ще більш привабливою для мовних ентузіастів. У цій статті ми розглянемо деякі корисні фрази для складання планів перською мовою, що допоможе вам краще орієнтуватися у спілкуванні з носіями цієї мови.
برنامه (barname) – План, програма. Це слово використовується для позначення плану або програми дій.
برنامه هفته آینده چیست؟
قرار (gharār) – Домовленість, угода. Це слово використовується, коли ви домовляєтесь про щось з іншою людиною.
ما قرار داریم فردا ملاقات کنیم.
زمان (zamān) – Час. Це слово означає конкретний час або момент.
زمان شروع جلسه چه زمانی است؟
چه زمانی (che zamāni) – Коли. Це питання використовується для уточнення часу.
چه زمانی می‌توانیم ملاقات کنیم؟
کجا (kojā) – Де. Це питання використовується для уточнення місця.
کجا قرار است ملاقات کنیم؟
چه مدت (che moddat) – Як довго. Це питання використовується для уточнення тривалості.
چه مدت طول می‌کشد؟
چگونه (chegune) – Як. Це питання використовується для уточнення способу або методу.
چگونه به مقصد می‌رسیم؟
آیا می‌خواهی (āyā mikhāhi) – Чи хочеш ти. Це вираз використовується для пропозиції чогось.
آیا می‌خواهی فردا به سینما برویم؟
می‌توانیم (mitavānim) – Ми можемо. Це вираз використовується для пропозиції спільної дії.
می‌توانیم بعد از ظهر در کافه ملاقات کنیم.
بیایید (biyāyid) – Давайте. Це слово використовується для запрошення або пропозиції щось зробити разом.
بیایید یک برنامه جدید برای تعطیلات تهیه کنیم.
باشه (bāshe) – Добре. Це слово використовується для підтвердження або згоди з планом.
باشه، فردا ساعت ده صبح ملاقات می‌کنیم.
توافق (tavāfog) – Згода. Це слово використовується для підтвердження домовленості.
ما به توافق رسیدیم که هفته آینده سفر کنیم.
حتماً (hatman) – Обов’язково. Це слово використовується для підкреслення обов’язковості або важливості плану.
حتماً باید قبل از پایان هفته برنامه را تکمیل کنیم.
باید تغییر دهیم (bāyad taghir dahim) – Треба змінити. Це вираз використовується, коли необхідно внести зміни до плану.
باید تغییر دهیم زمان ملاقات را.
متأسفانه (mota’asefāne) – На жаль. Це слово використовується для вираження жалю або вибачень за зміни в планах.
متأسفانه نمی‌توانم امروز بیایم.
امکان ندارد (emkān nadārad) – Неможливо. Це вираз використовується для повідомлення про неможливість виконання плану.
امکان ندارد که امروز ملاقات کنیم.
می‌توانیم دوباره برنامه‌ریزی کنیم (mitavānim dobāre barname rizi konim) – Ми можемо знову запланувати. Це вираз використовується для пропозиції нової дати або часу.
می‌توانیم دوباره برنامه‌ریزی کنیم برای هفته آینده.
ملاقات (molāghāt) – Зустріч. Це слово використовується для позначення запланованої зустрічі.
ملاقات ما ساعت دو بعد از ظهر است.
جلسه (jalase) – Нарада, засідання. Це слово використовується для позначення офіційної зустрічі або засідання.
جلسه مهمی در شرکت داریم.
تعطیلات (ta’tilāt) – Відпустка, канікули. Це слово використовується для позначення періоду відпочинку.
برنامه‌ای برای تعطیلات تابستان داریم؟
هدف (hadaf) – Мета. Це слово використовується для позначення цілі або завдання.
هدف ما از این جلسه چیست؟
تاریخ (tārikh) – Дата. Це слово використовується для позначення конкретної дати.
تاریخ جلسه بعدی مشخص شد.
برنامه‌ریزی (barname rizi) – Планування. Це слово використовується для позначення процесу створення плану.
ما باید برای پروژه جدید برنامه‌ریزی کنیم.
فعالیت (fa’āliyat) – Діяльність. Це слово використовується для позначення конкретної дії або заходу.
فعالیت‌های ورزشی ما در پارک انجام می‌شود.
موفق باشید (movaffagh bāshid) – Успіхів. Це фраза використовується для побажання успіху в реалізації планів.
موفق باشید در پروژه جدیدتان.
به امید دیدار (be omid didār) – До зустрічі. Це фраза використовується для прощання з надією на майбутню зустріч.
به امید دیدار در جلسه بعدی.
خداحافظ (khodāhāfez) – До побачення. Це слово використовується для прощання.
خداحافظ، تا فردا.
با تشکر (bā tashakor) – Дякую. Це фраза використовується для вираження подяки.
با تشکر از توجه شما.
Вивчення перської мови може бути захоплюючим і корисним досвідом. Використання цих фраз допоможе вам краще орієнтуватися в розмовах про плани і зробить ваше спілкування більш ефективним. Успіхів у вивченні!
Talkpal – це мовний репетитор зі штучним інтелектом. Вивчайте 57+ мов у 5 разів швидше за допомогою революційної технології.
Talkpal це вчитель мови зі штучним інтелектом на базі GPT. Покращуйте свої навички говоріння, аудіювання, письма та вимови - вчіться у 5 разів швидше!
Пориньте у захопливі діалоги, розроблені для оптимізації запам'ятовування мови та покращення вільного володіння нею.
Отримуйте негайний персоналізований зворотній зв'язок та пропозиції, щоб прискорити ваше оволодіння мовою.
Навчайтеся за допомогою методів, адаптованих до вашого унікального стилю та темпу, що гарантує персоналізований та ефективний шлях до вільного володіння мовою.
