Норвезька мова має свою унікальну культуру, і одним з аспектів цієї культури є сленг. Сленгові терміни можуть бути досить важливими для розуміння повсякденної мови, адже вони часто використовуються в розмовній мові, на вулицях, у соціальних мережах і навіть у ЗМІ. Якщо ви плануєте вивчати норвезьку мову, вам слід знати деякі з найпоширеніших сленгових термінів. Ось кілька з них:

Основні норвезькі сленгові терміни

Hei – Привіт. Це просте слово використовується для привітання.
Hei, hvordan går det?

Skål – За здоров’я! Це слово використовується під час тостів.
Skål, til ære for brudeparet!

Takk – Дякую. Це слово вживається для вираження подяки.
Takk for hjelpen!

Молодіжний сленг

Сленг, пов’язаний з емоціями та почуттями

Sykt – Дуже. Це слово використовується для підсилення значення.
Det var sykt morsomt!

Kult – Круто. Це слово використовується для опису чогось цікавого або класного.
Den nye filmen er så kult!

Gidder – Мати бажання або силу щось робити.
Jeg gidder ikke å gå ut i dag.

Сленг, пов’язаний з соціальними ситуаціями

Chille – Відпочивати. Це слово використовується для позначення спокійного проведення часу.
Vi skal bare chille hjemme i kveld.

Henge – Зависати. Це слово вживається, коли йдеться про проведення часу з друзями.
Vil du henge med oss i dag?

Kjæreste – Коханий/кохана. Це слово означає хлопця або дівчину в романтичних відносинах.
Jeg og kjæresten min skal på ferie sammen.

Сленг в інтернеті та соціальних мережах

Lol – Смішно. Це слово використовується для вираження сміху або жартівливої реакції.
Det var så morsomt, lol!

BRB – Скоро повернусь. Це абревіатура, що використовується в онлайн-чатах.
Jeg må ta en telefon, brb.

Face – Обличчя. Це слово використовується для позначення профілю або аватарки в соціальних мережах.
Jeg skal oppdatere face-bildet mitt.

Регіональний сленг

Сленг Осло

Kæbe – Дівчина. Це слово використовується в молодіжному середовищі Осло.
Han har fått seg en ny kæbe.

Løkka – Грюнерлёкка. Це слово використовується для позначення популярного району в Осло.
Vi møtes på Løkka klokka åtte.

Schpaa – Круто, чудово. Це слово поширене серед молоді в Осло.
Den nye jakka di er schpaa!

Сленг Бергена

Gøyt – Весело. Це слово використовується для опису чогось приємного або веселого.
Det var gøyt å være på konsert i går.

Skjære – Дівчина, подруга. Це слово використовується в Бергені для позначення дівчини.
Han er forelsket i skjæra si.

Naud – Дивний або чудний. Це слово використовується для опису чогось, що виглядає незвично.
Den nye læreren vår er litt naud.

Повсякденний сленг

Fett – Круто. Це слово використовується для опису чогось, що справило враження.
Den nye bilen din er fett!

Dritt – Погано, лайно. Це слово використовується для вираження невдоволення.
Det var en dritt dag.

Snål – Дивний, незвичний. Це слово використовується для опису чогось або когось, що виглядає або поводиться незвично.
Han er en snål fyr.

Вивчення сленгових термінів може значно покращити ваше розуміння норвезької мови та культури. Вони допоможуть вам краще спілкуватися з носіями мови, розуміти жарти та неформальні розмови. Сподіваємося, що ця стаття допоможе вам у вивченні норвезької мови і зробить ваші мовні пригоди ще цікавішими!