Мова маорі, одна з офіційних мов Нової Зеландії, має багату історію та культуру. Ця мова не лише відображає історію та традиції маорі, але й передає глибокі значення через свої слова. У цій статті ми розглянемо кілька могутніх слів маорі, їх значення та приклади використання в реченнях. Ці слова можуть допомогти вам зрозуміти культуру маорі краще і, можливо, надихнуть вас на вивчення цієї чудової мови.

Ключові слова маорі та їх значення

Mana

Mana – це одне з найважливіших понять в культурі маорі. Це слово означає духовну силу або престиж, який людина набуває через свої дії, мудрість та лідерство.

Ko tōna mana nui, nā tōna kaha me tōna māramatanga.

Whānau

Whānau – це слово означає “родина” або “сім’я”, але в культурі маорі воно має ширше значення, включаючи розширену родину та громаду.

Kei te harikoa te whānau i te huihuinga nui.

Kia ora

Kia ora – це загальне привітання, яке означає “привіт” або “здоров’я”. Це дуже дружнє та поширене слово в Новій Зеландії.

Kia ora, e hoa! Kei te pēhea koe?

Aroha

Aroha – це слово означає “любов”, “співчуття” або “турбота”. Воно відображає важливість зв’язків та емоцій у культурі маорі.

Kei te aroha au ki a koe, e taku hoa.

Kaitiakitanga

Kaitiakitanga – це поняття, яке означає “опіка” або “захист”. Воно часто використовується для опису відповідальності за захист навколишнього середовища.

Kei te mau tonu te kaitiakitanga o te whenua e te iwi.

Haka

Haka – це традиційний танець маорі, який виконується з енергією та пристрастю. Він часто використовується для привітання, святкування або виклику.

I te tīmatanga o te kēmu, ka haka te kapa.

Tapu

Tapu – це поняття, яке означає “священний” або “заборонений”. Воно використовується для опису чогось, що має особливу духовну важливість і повинно бути захищене.

He tapu tēnei wāhi, kaua e kuhu atu.

Wairua

Wairua – це слово означає “дух” або “душа”. Воно відображає духовну сутність людини та її зв’язок з предками.

Kei te ora tonu tōna wairua i roto i a mātou.

Whakapapa

Whakapapa – це поняття, яке означає “родовід” або “генеалогія”. Воно відображає важливість знання своїх коренів та історії предків.

Kei te ako au i tōku whakapapa mai i taku kuia.

Mātauranga

Mātauranga – це слово означає “знання” або “освіта”. Воно підкреслює важливість навчання та передачі знань у культурі маорі.

Kei te hiahia au ki te whakarongo ki tō mātauranga.

Rangatira

Rangatira – це слово означає “лідер” або “вождь”. Воно використовується для опису людини, яка має авторитет та повагу в громаді.

Ko ia te rangatira o tō mātou iwi.

Te reo Māori

Te reo Māori – це фраза, яка означає “мова маорі”. Вона відображає важливість збереження та підтримки цієї мови.

Kei te ako au i te reo Māori i te kura.

Kaumātua

Kaumātua – це слово означає “старійшина” або “поважна особа”. Воно використовується для опису людей похилого віку, які мають великий досвід та мудрість.

Kei te whakarongo mātou ki ngā kōrero a te kaumātua.

Hapū

Hapū – це слово означає “підплем’я” або “клани”. Воно описує соціальну структуру маорі, яка складається з родинних груп.

Kei te huihui ngā hapū mō te hui ā-iwi.

Rongoā

Rongoā – це слово означає “лікування” або “медицина”. Воно відображає традиційні методи лікування та оздоровлення маорі.

Kei te whakamahi au i te rongoā Māori mō taku mate.

Висновок

Мова маорі багата на слова, які мають глибокі культурні та духовні значення. Вивчаючи ці слова, ми можемо краще зрозуміти культуру та світогляд маорі. Сподіваємося, що ця стаття допомогла вам дізнатися більше про деякі з найбільш могутніх слів маорі та їх значення. Незалежно від того, чи ви тільки починаєте вивчати мову маорі, чи вже маєте певний досвід, ці слова можуть стати важливими елементами вашого словникового запасу та культурного розуміння.