Під час переговорів і ділових зустрічей важливо мати правильний словниковий запас, щоб ефективно спілкуватися і встановлювати професійні зв’язки. Ось список важливих індонезійських слів і фраз, які допоможуть вам у цьому.

Основні слова та фрази

Negosiasi – Переговори. Цей термін використовується для опису процесу обговорення умов угоди між двома або більше сторонами.
Kami sedang dalam proses negosiasi untuk kontrak baru.

Kesepakatan – Угода. Це слово означає взаємну домовленість між сторонами.
Kami mencapai kesepakatan pada pertemuan terakhir.

Kontrak – Контракт. Це юридичний документ, що підтверджує домовленість між сторонами.
Kontrak ini harus ditandatangani oleh kedua belah pihak.

Penawaran – Пропозиція. Це слово використовується для опису чогось, що пропонується іншій стороні.
Kami menerima penawaran yang sangat menarik dari mereka.

Permintaan – Запит. Це слово означає офіційний запит або прохання про щось.
Permintaan Anda sedang diproses oleh tim kami.

Фрази для зустрічей

Rapat – Зустріч. Цей термін використовується для опису зборів для обговорення певних питань.
Rapat akan dimulai pukul 10 pagi.

Agenda – Порядок денний. Це список питань або тем, які будуть обговорюватися на зустрічі.
Apakah Anda sudah menerima agenda rapat hari ini?

Diskusi – Обговорення. Це процес обміну думками та ідеями між учасниками зустрічі.
Diskusi mengenai proyek baru sangat menarik.

Keputusan – Рішення. Це результат обговорення або голосування, прийнятий на зустрічі.
Keputusan akhir akan diumumkan besok.

Notulen – Протокол. Це офіційний запис обговорень і рішень, прийнятих на зустрічі.
Notulen rapat akan dikirimkan kepada semua peserta.

Терміни для фінансових обговорень

Anggaran – Бюджет. Це план доходів і витрат на певний період.
Kita harus menyusun anggaran untuk proyek ini.

Biaya – Вартість. Це загальна сума грошей, необхідна для чогось.
Biaya proyek ini melebihi perkiraan awal.

Pendapatan – Дохід. Це гроші, отримані від продажу товарів або послуг.
Pendapatan perusahaan meningkat tahun ini.

Pengeluaran – Витрати. Це гроші, витрачені на певні потреби або послуги.
Pengeluaran harus dikurangi untuk mencapai target keuntungan.

Investasi – Інвестиція. Це вкладення грошей з метою отримання прибутку.
Investasi kami dalam proyek ini sangat menguntungkan.

Слова для обговорення стратегії

Strategi – Стратегія. Це план дій, спрямований на досягнення певної мети.
Kita perlu mengembangkan strategi baru untuk pasar ini.

Tujuan – Ціль. Це конкретний результат, який ви хочете досягти.
Tujuan utama kami adalah meningkatkan pangsa pasar.

Rencana – План. Це детальний опис дій, необхідних для досягнення мети.
Rencana ini harus disetujui oleh semua pihak terkait.

Analisis – Аналіз. Це процес дослідження та оцінки даних для прийняття рішень.
Analisis pasar menunjukkan adanya peluang baru.

Implementasi – Впровадження. Це процес реалізації плану або стратегії.
Implementasi strategi ini akan dimulai bulan depan.

Важливі дієслова

Menawarkan – Пропонувати. Це дієслово описує дію пропозиції чогось.
Kami ingin menawarkan solusi terbaik untuk Anda.

Meminta – Просити. Це дієслово описує дію запиту або прохання про щось.
Kami akan meminta penjelasan lebih lanjut dari pihak mereka.

Membahas – Обговорювати. Це дієслово описує процес обговорення чогось.
Kita akan membahas proposal ini dalam rapat.

Menyetujui – Погоджуватися. Це дієслово описує дію досягнення домовленості або схвалення чогось.
Kami menyetujui syarat-syarat kontrak tersebut.

Memutuskan – Вирішувати. Це дієслово описує процес прийняття рішення.
Kami harus memutuskan langkah selanjutnya.

Корисні фрази для професійного спілкування

Bagaimana pendapat Anda? – Яка ваша думка? Ця фраза використовується для запиту думки або зворотного зв’язку.
Bagaimana pendapat Anda tentang proposal ini?

Menurut saya – На мою думку. Ця фраза використовується для вираження власної думки.
Menurut saya, kita harus mempertimbangkan opsi lain.

Apakah Anda setuju? – Чи ви згодні? Ця фраза використовується для запиту згоди або підтвердження.
Apakah Anda setuju dengan rencana ini?

Kita harus mempertimbangkan – Ми повинні розглянути. Ця фраза використовується для пропозиції розгляду певних аспектів або варіантів.
Kita harus mempertimbangkan semua kemungkinan risiko.

Terima kasih atas perhatian Anda – Дякую за вашу увагу. Ця фраза використовується для подяки учасникам зустрічі або обговорення.
Terima kasih atas perhatian Anda dalam rapat ini.

Saya sangat menghargai – Я дуже ціную. Ця фраза використовується для вираження вдячності або визнання.
Saya sangat menghargai kerjasama Anda.

Вивчення цих слів і фраз допоможе вам почуватися впевненіше під час переговорів і ділових зустрічей індонезійською мовою. Використовуйте їх у своїй практиці, щоб покращити свої комунікативні навички і досягати успіху в професійному середовищі.